Wes King — Paroles et traduction des paroles de la chanson Nineveh
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Nineveh » de Wes King.
Paroles
Sometimes you’re Jonah
On your way away from Nineveh
Sometimes you end up
In the belly of a whale
Sometimes you’re just a fool
Who is afraid to fail
Sometimes it’s Nineveh
Sometimes it’s your own neighborhood
Sometimes you’re swallowed up
In your best laid plans
Sometimes you’re just a mouse
Afraid of being a man
You could fly from the angels
You could swim from the fishes in the sea
You could flee to the mountains
You can run from yourself
But you can’t run from God
Think of Elijah
As he ran away from Jezebel
The wilderness hides you
But it won’t hide your fear
In all of these run-ins
There’s one thing that’s perfectly clear
You could fly from the angels
You could swim from the fishes in the sea
You could flee to the mountains
You can run from yourself
But you can’t run from God
Yeah, yeah
You could fly from the angels
You could swim from the fishes in the sea
You could flee to the mountains
You can run from yourself
But you can’t run from God
You can run from yourself
But you can’t run from God
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh…
Yeah, yeah, yeah
Traduction des paroles
Parfois tu es Jonah
Sur votre chemin loin de Ninive
Parfois, vous vous retrouvez
Dans le ventre d'une baleine
Parfois, vous êtes juste un imbécile
Qui a peur de l'échec
Parfois C'est Ninive
Parfois c'est votre propre quartier
Parfois tu es engloutie
Dans vos meilleurs plans
Parfois vous n'êtes qu'une souris
Peur d'être un homme
Vous pourriez voler des anges
Vous pouvez nager des poissons dans la mer
Vous pourriez fuir vers les montagnes
Vous pouvez courir de vous-même
Mais vous ne pouvez pas fuir Dieu
Pensez à Élie
Comme il s'est enfui de Jézabel
Le désert vous cache
Mais ça ne cachera pas ta peur
Dans tous ces démêlés
Il y a une chose qui est parfaitement claire
Vous pourriez voler des anges
Vous pouvez nager des poissons dans la mer
Vous pourriez fuir vers les montagnes
Vous pouvez courir de vous-même
Mais vous ne pouvez pas fuir Dieu
Ouais, ouais
Vous pourriez voler des anges
Vous pouvez nager des poissons dans la mer
Vous pourriez fuir vers les montagnes
Vous pouvez courir de vous-même
Mais vous ne pouvez pas fuir Dieu
Vous pouvez courir de vous-même
Mais vous ne pouvez pas fuir Dieu
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh…
Ouais, ouais, ouais