Wes Freeman — Paroles et traduction des paroles de la chanson Radio Re-Adjustment
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Radio Re-Adjustment » de Wes Freeman.
Paroles
Yea
I don’t know what happened man
It’s like Hip-Hop…just went down the drain
Yo, we were introduced when I was 7 years old
And what I loved most, was the story that she told
She had a hold, on me to hard for me to control
Lo and behold/ I found my soulmate I suppose
Cause she was poetry in motion and so emotional
But my folks couldn’t hear between her yo’s and yo’s
So I thought, so ironic, cause some of the things
The rappers were talkin', my folks were walkin', often, and didn’t know
So I sneaked it, Wes’s little secret
Shoe box, full of 2pac, tapes of Biggie beefin'
Used to have to play «Hit em up» when mom was sleepin'
L.B.C., D.P.G., JLB on the weekends
The top 8 at 8, was great, used to stay up late
«Lodi Dodi» won like 3 weeks strait
When it was time for «Role Call», it was time to go y’all
I lived my childhood through the radio y’all
(Can it be that it was all so simple then?)
I don’t know
(Can it be that we could do it all again?)
Yes
Back when I had my jams on cassette, I used to love it
Make a request, hand on my deck, ready to dub it
Back when they made songs for the fans, and not the budget
When they didn’t stand for the man, but for the public
Before the advertising bling, like string puppets
Now it sucks all this mindless club shit, that we stuck with
It wasn’t all bitches and hoes, it was switches in flows
Your deliverance, and difference in clothes, being individuals
And showin' who you are, or who you could be
How you ain’t rich, and why you should be
It was grabbin' your respect, as well as cashin' a check
And you could tell apart one rapper from the next
Break dancin' got replaced with booty clappin' in a second
And when’s the last time you heard scratchin' on a record?
We used to love her to death but times change
Why you think everyone got iPods nowadays?
Traduction des paroles
Oui
Je ne sais pas ce qui s'est passé l'homme
C'est comme si le Hip-Hop ... venait de tomber dans le drain
Yo, nous avons été présentés quand j'avais 7 ans
Et ce que j'aimais le plus, c'était l'histoire qu'elle racontait
Elle avait une emprise, sur moi à difficile pour moi de contrôler
Et voici / j'ai trouvé mon âme soeur je suppose
Parce qu'elle était poétique en mouvement et tellement émotive
Mais mes parents ne pouvaient pas entendre entre ses yo et yo
Alors j'ai pensé, si ironique, causer certaines des choses
Les rappeurs parlaient, mes parents marchaient, souvent, et ne savaient pas
Alors je l'ai caché, le petit secret de Wes
Boîte à chaussures, pleine de 2Pac, bandes de Biggie beefin'
J'avais l'habitude de jouer à «Hit em up» quand maman dormait
L. B. C., D. P. G., JLB le week-end
Le top 8 à 8, était génial, utilisé pour rester tard
» Lodi Dodi " a gagné comme 3 semaines détroit
Quand il était temps pour "appel de rôle" , il était temps d'y aller tous
J'ai vécu mon enfance à travers la radio
(Se peut-il que tout cela était si simple alors?)
Je ne sais pas
(Peut-il être que nous pourrions tout faire à nouveau?)
Oui
Quand j'avais mes confitures sur cassette, j'adorais ça
Faire une demande, la main sur mon pont, prêt à appeler
Retour quand ils ont fait des chansons pour les fans, et non le budget
Quand ils ne défendaient pas l'homme, mais le public
Avant le bling publicitaire, comme des marionnettes à cordes
Maintenant, il suce toute cette merde de club stupide, que nous avons coincé avec
Ce n'était pas que des chiennes et des houes, c'était des interrupteurs dans les flux
Votre délivrance, et la différence dans les vêtements, étant des individus
Et montrer qui vous êtes, ou qui vous pourriez être
Comment tu n'es pas riche, et pourquoi tu devrais l'être
Il a été grabbin ' votre respect, ainsi que encaisser un chèque
Et vous pourriez distinguer un rappeur de l'autre
Break dancin 'a été remplacé par booty clappin' dans une seconde
Et c'est quand la dernière fois que tu as entendu gratter sur un disque?
Nous l'aimions à mort mais les temps changent
Pourquoi pensez-vous que tout le monde a des iPods de nos jours?