Wes Carr — Paroles et traduction des paroles de la chanson Stay Awake
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Stay Awake » de Wes Carr.
Paroles
Tick tock the clock is like an atom bomb
Five minutes the sun is gonna be gone
I hate the fact that I know today is gonna end
Wish I could stop and rewind and start all over again
Last call for drinks has been and gone
I didn’t notice the lights had come on
There were so many people but everybody left now
But we gonna dance until they kick us out
Let’s just stay awake all night
I don’t wanna waste time sleeping now
Let’s just carry on talking
I don’t wanna go home yet
And be alone when I could stay here with you
Let’s just carry on walking
I know it’s late, but let’s just stay awake
Four o’clock there’s nobody here but us
Two hours I gotta be up
I’ll sleep when I’m dead, I’m not ready yet
We gotta keep goin till the sun comes back again
Alright, we can find a way to make it last forever if we just stay awake all
night
Traduction des paroles
Tic Tac l'horloge est comme une bombe atomique
Cinq minutes le soleil va disparaître
Je déteste le fait de savoir qu'aujourd'hui va se terminer
J'aimerais pouvoir m'arrêter et rembobiner et tout recommencer
Dernier appel pour les boissons a été et disparu
Je n'ai pas remarqué que les lumières s'étaient allumées
Il y avait tellement de monde mais tout le monde est parti maintenant
Mais on va danser jusqu'à ce qu'ils nous virent dehors
Restons éveillés toute la nuit
Je ne veux pas perdre de temps à dormir maintenant
Nous allons continuer à parler
Je ne veux pas aller à la maison encore
Et être seul quand je pourrais rester ici avec toi
Nous allons continuer à marcher
Je sais qu'il est tard, mais restons éveillés
Quatre heures il n'y a personne d'autre que nous
Deux heures je dois être debout
Je dormirai quand je serai mort, Je ne suis pas encore prêt
On doit continuer jusqu'au retour du soleil
D'accord, nous pouvons trouver un moyen de le faire durer éternellement si nous restons éveillés tous
nuit