Wencke Myhre — Paroles et traduction des paroles de la chanson Der Mann auf dem Zehnmarkschein
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Der Mann auf dem Zehnmarkschein » de Wencke Myhre.
Paroles
Der Mann auf dem Zehnmarkschein
sieht fast so aus wie du.
Die gleichen langen Haare
und Locken noch dazu.
Nun soll mal einer sagen
daßsich das nicht geziemt
der Mann auf dem Zehnmarkschein
ist heute noch berühmt.
Die Tagen vor dem Ersten
sind nun mal die schwersten
da dreht man jeden Schein erst dreimal um.
Bei mir
da liegt ein schöner
unbenutzter
Zehner schon lange in dem Portemonaie herum.
Daßich ihn so verwahre
heißt nicht
daßich spare
du wirst staunen
wenn du weißwarum:
Der Mann auf dem Zehnmarkschein…
Zuerst fand ich das heiter
doch schon bald sah ich
leider läuft jeder solchen Scheinen hinterher.
Kannst du nicht dafür sorgen und ziehst das Geld
morgen für mich ganz exclusiv aus dem Verkehr?
Ich kann es nicht ertragen
einfach nicht ertragen
die Eifersucht macht mir das Leben schwer!
Der Mann auf dem Zehnmarkschein
(function ();
document.write ('
Traduction des paroles
L'homme sur le billet de dix timbres
on dirait presque comme toi.
Les mêmes Cheveux longs
et attirer encore plus.
Maintenant, il faut dire un
que cela ne convient pas
l'homme sur le billet de dix timbres
est encore célèbre aujourd'hui.
Les jours avant le premier
sont maintenant les plus lourds
là, on ne retourne chaque billet que trois fois.
Chez moi
il y a une belle
non
Des dizaines ont longtemps été autour dans le portefeuille.
Que je le garde ainsi
ne signifie pas
que je sauve
vous serez étonné
si tu saispourquoi:
L'homme sur le billet de dix timbres…
Au début, j'ai trouvé la bonne humeur
mais bientôt j'ai vu
malheureusement, chacun de ces billets court après.
Ne pouvez-vous pas vous en occuper et tirer l'argent
demain pour moi tout à fait exclusif de la circulation?
Je ne peux pas le supporter
il suffit de ne pas supporter
la Jalousie me rend la Vie difficile!
L'homme sur le billet de dix timbres
(function ();
document.write ('