Weeping Willows — Paroles et traduction des paroles de la chanson Disconnected

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Disconnected » de Weeping Willows.

Paroles

I come to you for salvation
Yeah, you’re my only temptation
You give me strength to fight back the blues
You calm me with your sweet talking
You wake me from my sleepwalking
Your sugar kisses stick like tattoos
We live to win though we’re born to lose
Disconnected from the world
Disconnected from the world
Save our souls
There’s panic out there in the streets
Me and you
We’re like refugees
Disconnected from the world
Disconnected from the world
Our love is strong and outspoken
My promise will not be broken
I’ve got you deep beneath the skin
We’re born to lose but we live to win
We’re born to lose but we live to win
Disconnected from the world
Disconnected from the world
Save our souls
There’s panic out there in the streets
Me and you
We’re like refugees
Disconnected from the world
Save our souls
There’s panic out there in the streets
Me and you
We’re like refugees
Disconnected from the world
Separated from the world
Disconnected from the world
Save our souls
There’s panic out there in the streets
Me and you
We’re like refugees
Disconnected from the world
Save our souls
There’s panic out there in the streets
Me and you
We’re like refugees
Disconnected from the world
Separated from the world
Disconnected from the world
Disconnected from the world

Traduction des paroles

Je viens à toi pour le salut
Oui, tu es ma seule tentation
Tu me donnes la force de repousser les bleus
Tu me calmes avec tes douces paroles
Tu me réveilles de mon somnambulisme
Vos baisers de sucre collent comme des tatouages
Nous vivons pour gagner mais nous sommes nés pour perdre
Déconnecté du monde
Déconnecté du monde
Sauvons nos âmes
Il y a de la panique dans les rues
Moi et vous
On est comme des réfugiés
Déconnecté du monde
Déconnecté du monde
Notre amour est fort et franc
Ma promesse ne sera pas brisée
Je vous ai profondément sous la peau
Nous sommes nés pour perdre mais nous vivons pour gagner
Nous sommes nés pour perdre mais nous vivons pour gagner
Déconnecté du monde
Déconnecté du monde
Sauvons nos âmes
Il y a de la panique dans les rues
Moi et vous
On est comme des réfugiés
Déconnecté du monde
Sauvons nos âmes
Il y a de la panique dans les rues
Moi et vous
On est comme des réfugiés
Déconnecté du monde
Séparés du monde
Déconnecté du monde
Sauvons nos âmes
Il y a de la panique dans les rues
Moi et vous
On est comme des réfugiés
Déconnecté du monde
Sauvons nos âmes
Il y a de la panique dans les rues
Moi et vous
On est comme des réfugiés
Déconnecté du monde
Séparés du monde
Déconnecté du monde
Déconnecté du monde