Weddings Parties Anything — Paroles et traduction des paroles de la chanson The River is Wide
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « The River is Wide » de Weddings Parties Anything.
Paroles
There is a river running through this town
It wanders up, it wanders down
It’s oh so deep, it’s oh so wide
It’s keeping me from someone on the other side
Can’t you see
Just what it’s doing to me?
They don’t care
Just what it’s doing to her
Because the river is wide
And I cannot get over
Neither have I
The wings to fly
So, what must be must be
Or so they tell me
After all, it’s just a water supply
There are means, and there are ways
I know, I have tried
I guess I could try swimming
But my arms would get so tired
There’s a bridge
And it crosses no-man's land
But the price of the toll
Is more than we can stand
Because the river is wide
And I cannot get over
Neither have I
The wings to fly
So, what must be must be
Or so they tell me
After all, it’s just a water supply
Because the river is wide
And I cannot get over
Neither have I
The wings to fly
So, what must be must be
Or so they tell me
After all, it’s just a water supply
It’s just a water supply
It’s just a water supply
It’s just a water supply
Traduction des paroles
Il y a une rivière qui traverse cette ville
Elle erre, elle erre vers le bas
C'est oh si profond, c'est oh tellement large
Ça m'empêche de quelqu'un de l'autre côté
Ne pouvez-vous pas voir
Juste ce qu'il fait pour moi?
Ils ne se soucient pas
Juste ce qu'il fait à son
Parce que la rivière est large
Et je ne peux pas obtenir plus de
Je n'en ai
Des ailes pour voler
Donc, ce qui doit être doit être
Ou alors ils me disent
Après tout, c'est juste un approvisionnement en eau
Il y a des moyens, et il existe des moyens
Je sais, j'ai essayé
Je pourrais essayer de nager
Mais mes bras seraient si fatigués
Il y a un pont
Et il traverse le no man's land
Mais le prix du péage
Est plus que ce que nous pouvons supporter
Parce que la rivière est large
Et je ne peux pas obtenir plus de
Je n'en ai
Des ailes pour voler
Donc, ce qui doit être doit être
Ou alors ils me disent
Après tout, c'est juste un approvisionnement en eau
Parce que la rivière est large
Et je ne peux pas obtenir plus de
Je n'en ai
Des ailes pour voler
Donc, ce qui doit être doit être
Ou alors ils me disent
Après tout, c'est juste un approvisionnement en eau
C'est juste un approvisionnement en eau
C'est juste un approvisionnement en eau
C'est juste un approvisionnement en eau