Webb Wilder — Paroles et traduction des paroles de la chanson Lost In The Shuffle
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Lost In The Shuffle » de Webb Wilder.
Paroles
Just like a river, she flows through my soul
But just like tap water, she runs hot and cold
I was a kingpin, standin' tall
Now I’m just another gutter ball
I got lost in the shuffle, again
I got lost in the shuffle, my friend
She put me back with the pack
Now I’m just another joker at the bottom of the stack
I got lost in the shuffle, again
Her daddy is the preacher; that don’t explain her devilish smile
She’s the Sunday school teacher, but Saturday night she’s a real wild,
woman child
When she lets down her hair
You ain’t got a prayer
But you’ll take your chances and you won’t even care if you get
Lost in the shuffle, my friend
I got lost in the shuffle, again
She put me back with the pack
Now I’m just another joker at the bottom of the stack
I got lost in the shuffle, again
Now I can still taste her lips, burnin' like a satin flame
I can still feel her arms, my heart will never beat the same
Some things are too good to be true
But just like time, she’s gonna run out on you
You’ll be lost in the shuffle, my friend
I got lost in the shuffle, again
She put me back with the pack
Now I’m just another joker at the bottom of the stack
I got lost in the shuffle, again
You’ll be lost in the shuffle, my friend
I got lost in the shuffle… aww, cut the cards
Traduction des paroles
Comme une rivière, elle coule dans mon âme
Mais tout comme l'eau du robinet, elle court chaud et froid
J'ai été un pivot, standin' de hauteur
Maintenant je suis juste une autre boule de gouttière
Je me suis perdu dans le shuffle, encore une fois
Je me suis perdu dans le shuffle, mon ami
Elle m'a remis avec la meute
Maintenant je suis juste un autre joker au bas de la pile
Je me suis perdu dans le shuffle, encore une fois
Son papa est le prédicateur; cela n'explique pas son sourire diabolique
C'est la prof de l'école du dimanche, mais samedi soir c'est une vraie folle,
femme enfant
Quand elle laisse tomber ses cheveux
Tu n'as pas de prière
Mais vous prendrez vos chances et vous ne vous soucierez même pas si vous obtenez
Perdu dans le shuffle, mon ami
Je me suis perdu dans le shuffle, encore une fois
Elle m'a remis avec la meute
Maintenant je suis juste un autre joker au bas de la pile
Je me suis perdu dans le shuffle, encore une fois
Maintenant, je peux encore goûter ses lèvres, brûlant comme une flamme de satin
Je peux encore sentir ses bras, mon cœur ne battra jamais la même chose
Certaines choses sont trop belles pour être vraies
Mais tout comme le temps, elle va vous manquer
Vous serez perdu dans le shuffle, mon ami
Je me suis perdu dans le shuffle, encore une fois
Elle m'a remis avec la meute
Maintenant je suis juste un autre joker au bas de la pile
Je me suis perdu dans le shuffle, encore une fois
Vous serez perdu dans le shuffle, mon ami
Je me suis perdu dans le shuffle... AWW, couper les cartes