We Were Promised Jetpacks — Paroles et traduction des paroles de la chanson Peace Sign

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Peace Sign » de We Were Promised Jetpacks.

Paroles

It’s you and me
I’ve been working on my peace sign
I’ve been working like a dog all day
I’ve been walking over egg shells
I’ve been slipping on the yokes as well
Sing it back to me There’s letters on the pavement
I find it hard to breathe
Come sit with me
I’ve been thinking about your bee stings
I’ve been thinking about my bad night out
I’ve been fucking up the punch lines
Forgetting all my jokes as well
Sing it back to me There’s letters on the pavement
I find it hard to breathe
It’s hard to breathe
I’ve been taught to take it easy
I’ve been taught to flung my arms as well
Taught to take in my surroundings
All the different colours shapes and smells
Sing it back to me There’s letters on the pavement
Staring up at me at me Through hundreds of people
You know I will settle my scores
Through hundreds of people
You know I will settle my scores

Traduction des paroles

C'est vous et moi
J'ai travaillé sur mon signe de paix
J'ai travaillé comme un chien toute la journée
J'ai été en train de marcher sur des coquilles d'œufs
J'ai aussi glissé sur les jougs
Chanter de nouveau à moi Il y a des lettres sur le trottoir
J'ai du mal à respirer
Viens t'asseoir avec moi
J'ai réfléchi à votre piqûres d'abeille
J'ai pensé à ma mauvaise soirée
J'ai bousillé les lignes de punch
Oubliant toutes mes blagues aussi
Chanter de nouveau à moi Il y a des lettres sur le trottoir
J'ai du mal à respirer
Il est difficile de respirer
J'ai appris à prendre, il est facile
On m'a aussi appris à me jeter les bras
Appris à prendre dans mon environnement
Toutes les différentes couleurs, formes et odeurs
Chanter de nouveau à moi Il y a des lettres sur le trottoir
À me regarder à travers des centaines de personnes
Vous savez, je vais régler mes scores
À travers des centaines de personnes
Vous savez, je vais régler mes scores