We Were Promised Jetpacks — Paroles et traduction des paroles de la chanson Moral Compass
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Moral Compass » de We Were Promised Jetpacks.
Paroles
Watch out, summer’s gone
My condolences
Reach out, I know right from wrong
My moral compass says
«Stand up, shake it off»
That’s all I’ve got
Surprise yourself, jack-in-the-box
Spring coil
Shaking head to toe
The adrenaline still flows
I’m terrified you’ll leave
Come put my mind at ease
You’ve been young and you’ve had your fun
It’s a slippery slope that we slide along
Leeches come and suck my blood
Rid me of all the bugs I’ve caught
Terrified you’ll leave
Come put my mind at ease
Watch out summer’s gone
Reach out, I know right from wrong
Stand up and shake it off
You know I want to get what I’ve got
Leeches come and suck my blood
Take out all the bugs I’ve caught
Light up like it’s your parade and you must learn you’re to celebrate
Watch out, summer’s gone
Reach out, I know right from wrong
Stand up and shake it off
Surprise yourself, jack-in-the-box
No recourse, no alternative
No regrets and no accidents
Shaking head to toe
No recourse, and no try agains
Adrenaline still flows
I’m terrified you’ll leave
Just put my mind at ease
Traduction des paroles
Attention, l'été s'en est allé
Mes condoléances
Tendez la main, je sais bien du mal
Ma boussole morale dit
«Stand up, shake it off»
C'est tout ce que j'ai obtenu
Surprenez-vous, jack-in-the-box
Ressort
Secouant la tête aux pieds
L'adrénaline coule encore
Je suis terrifié vous allez quitter
Venez mettre mon esprit à l'aise
Tu as été jeune et tu t'es amusé
C'est une pente glissante que nous glissons le long
Les sangsues viennent et sucent mon sang
Débarrassez-moi de tous les insectes que j'ai attrapés
Terrifié tu vas partir
Venez mettre mon esprit à l'aise
Attention l'été est parti
Tendez la main, je sais bien du mal
Lever et secouer
Vous savez que je veux obtenir ce que j'ai
Les sangsues viennent et sucent mon sang
Enlevez tous les insectes que j'ai attrapés
Allumez comme si c'était votre parade et vous devez apprendre que vous devez célébrer
Attention, l'été s'en est allé
Tendez la main, je sais bien du mal
Lever et secouer
Surprenez-vous, jack-in-the-box
Pas de recours, pas d'alternative
Pas de regrets et pas d'accidents
Secouant la tête aux pieds
Aucun recours, et aucun essai contre
L'adrénaline coule encore
Je suis terrifié vous allez quitter
Mets mon esprit tranquille