We Were Pirates — Paroles et traduction des paroles de la chanson People, Places, Things
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « People, Places, Things » de We Were Pirates.
Paroles
These people, places, things in my mind
They’ve got me feeling I don’t belong nowhere
And I try to keep on wanting the same thing
But it never quite materializes in my hand
Because I change my mind so many times
That it’s almost a crime
Every day I wake it’s the same thing
Brush my teeth, get ready for work
And I try to tell myself that it’s noble
But I guess I’m not convincing myself
Because I change my mind so many times
That it’s almost a crime
I soak my regrets in a bottle
Light a match and watch it all burn
And I’ve been walking down this old road again
Though I told myself I’d never return
Traduction des paroles
Ces gens, ces lieux, ces choses dans mon esprit
Ils me font sentir que je n'appartiens à nulle part
Et j'essaie de continuer à vouloir la même chose
Mais il ne se matérialise jamais tout à fait dans ma main
Parce que je change d'avis tant de fois
Que c'est presque un crime
Chaque jour je me réveille c'est la même chose
Brossez-moi les dents, préparez-vous pour le travail
Et j'essaie de me dire que c'est noble
Mais je suppose que je ne me convainc pas
Parce que je change d'avis tant de fois
Que c'est presque un crime
Je trempe mes regrets dans une bouteille
Allumez une allumette et regardez tout brûler
Et j'ai encore emprunté cette vieille route
Bien que je me sois dit que je ne reviendrais jamais