We Are The Ocean — Paroles et traduction des paroles de la chanson Trials and Tribulations
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Trials and Tribulations » de We Are The Ocean.
Paroles
I tried to keep all of my problems
Locked up inside a crowded room
Why should I show any feeling
When my opinion’s exiled to the shelf?
I’ve forgotten myself, I don’t want nobody’s help
I’m too tired to think, to breathe, to just be As long as you know this is the real me Am I just a test?
I confess, my concern is my hell
No way, how does this all fit?
I didn’t see what was happening
Drown my pain with a glass tonight
I reach to hold what makes me alive
No way, how does this all fit?
I didn’t see what was happening
Drown my pain with a glass tonight
I reach to hold what makes me alive
Down I go into black holes to find
What I’ve been looking for on endless roads
I walk in a haze, I try to stay to my own lanes
I’m too tired to think, to breathe, to just be When will I crash and burn to sleep?
Am I just a test?
I confess, my concern is my hell
The way I see it I’ve got two choices, to win or to fail
No way, how does this all fit?
I didn’t see what was happening
Drown my pain with a glass tonight
I reach to hold what makes me alive
No way, how does this all fit?
I didn’t see what was happening
Drown my pain with a glass tonight
I reach to hold what makes me alive
Every corner I may take
Always leads me back this way
I see now it’s crystal clear
What I hear is what I fear
No way, how does this all fit?
Traduction des paroles
J'ai essayé de garder tous mes problèmes
Enfermé dans une salle bondée
Pourquoi devrais-je montrer un sentiment
Quand mon opinion est exilée sur l'étagère?
Je me suis oublié, Je ne veux pas de l'aide de personne
Je suis trop fatigué pour penser, pour respirer, pour être aussi longtemps que vous savez que c'est le vrai moi Suis-je juste un test?
Je l'avoue, mon souci est mon enfer
Aucun moyen, comment tout cela est-il en forme?
Je n'ai pas vu ce qui se passait
Noyer ma douleur avec un verre ce soir
J'arrive à tenir ce qui me rend vivant
Aucun moyen, comment tout cela est-il en forme?
Je n'ai pas vu ce qui se passait
Noyer ma douleur avec un verre ce soir
J'arrive à tenir ce qui me rend vivant
Vers le bas je vais dans les trous noirs pour trouver
Ce que j'ai cherché sur des routes sans fin
Je marche dans une brume, j'essaie de rester à mes propres voies
Je suis trop fatigué pour penser, pour respirer, pour être juste Quand vais-je m'écraser et brûler pour dormir?
Je suis juste un test?
Je l'avoue, mon souci est mon enfer
La façon dont je le vois, j'ai deux choix, de gagner ou d'échouer
Aucun moyen, comment tout cela est-il en forme?
Je n'ai pas vu ce qui se passait
Noyer ma douleur avec un verre ce soir
J'arrive à tenir ce qui me rend vivant
Aucun moyen, comment tout cela est-il en forme?
Je n'ai pas vu ce qui se passait
Noyer ma douleur avec un verre ce soir
J'arrive à tenir ce qui me rend vivant
Chaque coin que je peux prendre
Toujours me ramène de cette façon
Je vois maintenant, c'est limpide
Ce que j'entends c'est ce que je crains
Aucun moyen, comment tout cela est-il en forme?