We Are The Fury — Paroles et traduction des paroles de la chanson Now You Know
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Now You Know » de We Are The Fury.
Paroles
You’ve got your makeup on
Rock 'n roll Vietnam
Your boots are leather
Pull yourself together
Say yeah, oh yeah
Well, the air is fit to figure
Your sweat mixed in my glitter
Don’t be afraid of acting out your age
Oh yeah, oh yeah
'cause we do not have to be a work of fiction
To tear it all apart
I’ve seen the pictures
Now you know
Once it starts it’s hard to stop
Oh my god, i think you’ve got it
Now you know
I know it’s not a new sensation
Oh my god, there is a hope
Ohio’s not for lovers
It’s all an undercover
Revolution built by institutions
Oh, uh huh
They took a lot of green and tried to make a scene
It’s in the malls and on teenage bedroom walls
Oh huh, uh uh
'cause it doesn’t have to be a work of fiction
To tear it all apart and make some friction
Now you know
Once it starts it’s hard to stop
Oh my god, i think you’ve got it
Now you know
I know it’s not a new sensation
Feeling like a revelation
Now you know
Now you know
Oh baby, now you know
Now you know…
You’ve got your makeup on
Rock 'n roll Vietnam
Don’t be afraid of acting out your age!
Oh yeah, oh yeah, oh yeah, yeah, yeah!
Now you know
Once it starts it’s hard to stop
Oh my god, i think you’ve got it
Now you know
I know it’s not a new sensation
Feeling like a revelation
Now you know
Once it starts it’s hard to stop
Oh my god, i think you’ve got it
Now you know
I know it’s not a new sensation
Oh my god, there is a hope
Traduction des paroles
Vous avez votre maquillage sur
Rock ' N roll Vietnam
Vos bottes sont en cuir
Vous ressaisir
Dites oui, oh oui
Eh bien, l'air est adapté à la figure
Ta sueur mêlée à mes paillettes
N'ayez pas peur d'agir à votre âge
Oh oui, oh oui
parce que nous n'avons pas à être une œuvre de fiction
À la déchirure tout en dehors
J'ai vu les photos
Maintenant, vous savez
Une fois qu'il commence il est difficile d'arrêter
Oh mon dieu, je pense que vous l'avez
Maintenant, vous savez
Je sais que ce n'est pas une nouvelle sensation
Oh mon dieu, il y a un espoir
L'Ohio n'est pas pour les amoureux
C'est tout une infiltration
Révolution construite par les institutions
Oh, uh huh
Ils ont pris beaucoup de vert et essayé de faire une scène
C'est dans les centres commerciaux et sur les murs de la Chambre des adolescents
Oh huh, uh uh
parce que ce n'est pas forcément une œuvre de fiction
Pour tout déchirer et faire un peu de friction
Maintenant, vous savez
Une fois qu'il commence il est difficile d'arrêter
Oh mon dieu, je pense que vous l'avez
Maintenant, vous savez
Je sais que ce n'est pas une nouvelle sensation
Se sentir comme une révélation
Maintenant, vous savez
Maintenant, vous savez
Oh bébé, maintenant tu sais
Maintenant, vous savez…
Vous avez votre maquillage sur
Rock ' N roll Vietnam
N'ayez pas peur d'agir à votre âge!
Oh ouais, oh ouais, oh ouais, ouais, ouais!
Maintenant, vous savez
Une fois qu'il commence il est difficile d'arrêter
Oh mon dieu, je pense que vous l'avez
Maintenant, vous savez
Je sais que ce n'est pas une nouvelle sensation
Se sentir comme une révélation
Maintenant, vous savez
Une fois qu'il commence il est difficile d'arrêter
Oh mon dieu, je pense que vous l'avez
Maintenant, vous savez
Je sais que ce n'est pas une nouvelle sensation
Oh mon dieu, il y a un espoir