We Are The Fury — Paroles et traduction des paroles de la chanson Better off This Way
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Better off This Way » de We Are The Fury.
Paroles
You’ve got me pinned against this barbed wire fence, while my rust stains begin
to bleed
The color red mixed with the blues in my pants
While my white hands try to write me free
I’m tired of drawing on my eyes
I’m tired of wasting words that keep me locked inside
I want to say how much your love has pushed me away;
Maybe it’s better off this way
More hits have kicked me than a chorus line
And these bruises seem to stay
She’s calling me out to go again
I’m tired of drawing on my eyes
I’m tired of wasting words that keep me locked inside
I want to say how much your love has pushed me away;
Maybe it’s better off this way
Its all running again
Pumping fumes to my head
She’s calling me out to go again
Its all running again
Pumping fumes to my head
She’s calling me out to go again
I’m tired of drawing on my eyes
I’m tired of wasting words that keep me locked inside
I want to say how much your love has pushed me away;
Maybe it’s better off this way
Traduction des paroles
Vous m'avez épinglé contre cette clôture de barbelés, pendant que mes taches de rouille commencent
saignement
La couleur rouge mélangé avec le blues dans mon pantalon
Pendant que mes mains blanches essaient de m'écrire gratuitement
Je suis fatigué de dessiner sur mes yeux
Je suis fatigué de gaspiller des mots qui me gardent enfermé à l'intérieur
Je veux dire combien ton amour m'a repoussé;
C'est peut-être mieux de cette façon
Plus de coups m'ont frappé qu'une ligne de refrain
Et ces bleus semblent rester
Elle m'appelle pour aller de nouveau
Je suis fatigué de dessiner sur mes yeux
Je suis fatigué de gaspiller des mots qui me gardent enfermé à l'intérieur
Je veux dire combien ton amour m'a repoussé;
C'est peut-être mieux de cette façon
Son tout fonctionne à nouveau
Pompage des fumées à ma tête
Elle m'appelle pour aller de nouveau
Son tout fonctionne à nouveau
Pompage des fumées à ma tête
Elle m'appelle pour aller de nouveau
Je suis fatigué de dessiner sur mes yeux
Je suis fatigué de gaspiller des mots qui me gardent enfermé à l'intérieur
Je veux dire combien ton amour m'a repoussé;
C'est peut-être mieux de cette façon