We Are The Arsenal — Paroles et traduction des paroles de la chanson So Long
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « So Long » de We Are The Arsenal.
Paroles
So raise your glass up high to all the lonely nights
We’ve spent singing anthems of our own demise
And when we say goodbye, make sure you realize
I might never come back home, and so the story goes…
So long pray we don’t blow it
I don’t really know if or when we will return
We’ll win, or die trying
They’ll never take us alive
And with every word you say, you don’t really wanna know
The things that I have seen
And with every word you say, I cannot believe
This disregard for subtlety
So when we say goodbye, make sure you realize
I know I’m never coming home
So long, guess we didn’t know it would ever be this hard
We just kept our big mouths shut
But we know now, that we are alone, we fight alone
They’ll never take us alive
Traduction des paroles
Alors levez votre verre haut à toutes les nuits solitaires
Nous avons passé à chanter des hymnes de notre propre disparition
Et quand nous disons au revoir, assurez-vous que vous réalisez
Je pourrais jamais revenir à la maison, et ainsi va l'histoire…
Si longtemps priez qu'on ne le gâche pas
Je ne sais pas vraiment si ou quand nous retournerons
On va gagner ou mourir en essayant
Ils ne nous prendront jamais vivants
Et avec chaque mot que vous dites, vous ne voulez pas vraiment savoir
Les choses que j'ai vu
Et avec chaque mot que vous dites, Je ne peux pas croire
Ce mépris pour la subtilité
Donc, quand nous disons au revoir, assurez-vous que vous réalisez
Je sais que je ne suis jamais venue à la maison
Si longtemps, je suppose que nous ne savions pas que ce serait jamais aussi difficile
Nous avons juste gardé nos grandes bouches fermées
Mais nous savons maintenant que nous sommes seuls, nous battre seul
Ils ne nous prendront jamais vivants