We Are The Arsenal — Paroles et traduction des paroles de la chanson Fairytales
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Fairytales » de We Are The Arsenal.
Paroles
She never thought that her life could be anything that you’d see in a movie*
That’s until the day that this girl met me.
He never thought that he’d live to see anything that resembled a fantasy
That’s until he slipped into a dream.
You told me that you would change the world
But what’s the use if you can’t even save this girl?
We all break hearts. We all play our parts.
She never thought in a million years anything could bring her to tears.
That’s the way she’s been since she was born.
He always thought he would pull through, needed her more than he ever knew.
Now he walks the streets alone each night cursing at the moon.
I’m not asking for the world.
I’d expect this from anyone but you.
If you can’t tell me that we’ll be safe,
then I don’t know what else I can say
But I miss you.
I told me that you would change the world
But what’s the use if I can’t even change myself?
Now I know we all break hearts. And we all play our parts.
Traduction des paroles
Elle n'a jamais pensé que sa vie pourrait être quelque chose que vous verriez dans un film*
Jusqu'au jour où cette fille m'a rencontré.
Il n'a jamais pensé qu'il vivrait pour voir quelque chose qui ressemble à un fantasme
C'est jusqu'à ce qu'il a glissé dans un rêve.
Tu m'as dit que tu changerais le monde
Mais à quoi ça sert si tu ne peux même pas sauver cette fille?
Nous brisons tous les cœurs. Nous avons tous à jouer de nos pièces.
Elle n'a jamais pensé que dans un million d'années, Rien ne pouvait l'amener aux larmes.
C'est comme ça qu'elle est depuis sa naissance.
Il a toujours pensé qu'il s'en sortirait, avait besoin d'elle plus qu'il ne le savait.
Maintenant, il marche seul dans les rues chaque nuit maudissant la Lune.
Je ne demande pas pour le monde.
Je m'attends à ça de quelqu'un d'autre que toi.
Si vous ne pouvez pas me dire que nous serons en sécurité,
alors je ne sais pas ce que je peux dire
Mais vous me manquez.
Je m'étais dit que tu changerais le monde
Mais à quoi ça sert si Je ne peux même pas me changer?
Maintenant, je sais que nous brisons tous les cœurs. Et nous jouons tous nos rôles.