We Are Scientists — Paroles et traduction des paroles de la chanson Ambition
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Ambition » de We Are Scientists.
Paroles
Lately I’ve been measuring mistakes that I’ve been makin'
It’s classical over-reach and stretchin' way beyond my station
Whatever I’ve been drinkin' lends a small amount of solace
That’s endlessly proportional to how badly I want it So long, ambition, it’s not a competition
I can’t win anymore, I can’t win anymore
An odd position that I got the suspicion
I have been here before, I have been here before
Every single word from you is uncomfortably appealing
And reservations tellin' me to forget what I’m hearing
Part of me is screamin' you should just come out and ask her
As if there were a chance in hell that’d get me what I’m after
So long, ambition, it’s not a competition
I can’t win anymore, I can’t win anymore
An odd position that I got the suspicion
I have been here before, I have been here before
And my imagination isn’t moving me here
Can’t help workin' overtime
This kind of aggravation just seems perfectly designed
To keep me up at night
It keeps me up at night
It keeps me up at night, alright
So long, ambition, it’s not a competition
I can’t win anymore, I can’t win anymore
An odd position that I got the suspicion
I have been here before, I have been here before
I have been here before, I have been here before
Traduction des paroles
Dernièrement, j'ai mesuré les erreurs que j'ai faites
Il est classique sur-portée et extensible bien au-delà de ma station
Tout ce que j'ai été drinkin' apporte une petite quantité de réconfort
C'est infiniment proportionnel à combien je le veux si longtemps, l'ambition, ce n'est pas une compétition
Je ne peux plus gagner, Je ne peux plus gagner
Une position étrange que j'ai eu le soupçon
J'ai déjà été ici, j'ai déjà été ici
Chaque mot de vous est inconfortablement attrayant
Et des réserves me disant d'oublier ce que j'entends
Une partie de moi est en train de crier que tu devrais juste sortir et lui demander
Comme s'il y avait une chance en enfer qui m'obtiendrait ce que je cherche
Au revoir, ambition, ce n'est pas une compétition
Je ne peux plus gagner, Je ne peux plus gagner
Une position étrange que j'ai eu le soupçon
J'ai déjà été ici, j'ai déjà été ici
Et mon imagination ne me déplace pas ici
Je ne peux pas m'empêcher de faire des heures supplémentaires
Ce genre d'aggravation semble parfaitement conçu
Pour me tenir debout la nuit
Ça me tient debout la nuit
Ça me tient debout la nuit, d'accord
Au revoir, ambition, ce n'est pas une compétition
Je ne peux plus gagner, Je ne peux plus gagner
Une position étrange que j'ai eu le soupçon
J'ai déjà été ici, j'ai déjà été ici
J'ai déjà été ici, j'ai déjà été ici