Wayne Watson — Paroles et traduction des paroles de la chanson Wouldn't That Be Something?
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Wouldn't That Be Something? » de Wayne Watson.
Paroles
I had this dream and You were in it
There was this party and You were there
Simple evening with just a few close friends
People were pressing for Your attention
You were patient, everybody could see
But all the time You were lookin' round the room for me
But, hey, after all, it’s my dream
I wanna be the kind of friend that Jesus would call
You know if He had a telephone
At the end of the day
Just to talk about nothin', nothin'
Yeah, I wanna be the kind of friend He’d wanna be around
You know without a word, without a sound
Wouldn’t that be somethin', somethin', yeah
Is that so hard to imagine
The Lord Jesus as a friend like that
Spending time in the pleasure of your company
True companion like no other
Oh, you never had a friend like this
If you’re havin' a little trouble believing
Come on, put yourself in my dream
I wanna be the kind of friend that Jesus would call
Yeah, if He had a telephone
At the end of the day
Just to talk about nothin', nothin'
Yeah, I wanna be the kind of friend He’d wanna be around
You know without a word, without a sound
Yeah, wouldn’t that be somethin', somethin', yeah
(Ooh, ooh-ooh, wouldn’t that be somethin')
Ooh, yeah
(Ooh, ooh-ooh…)
I wanna be the kind of friend that Jesus would call
Yeah, if He had a telephone
At the end of the day
Just to talk about nothin', nothin'
Yeah, I wanna be the kind of friend He’d wanna be around
Yeah, without a word, without a sound
Hey, wouldn’t that be somethin', somethin', yeah
I wanna be the kind of friend He’d wanna be around
Without a word, without a sound
Oh, wouldn’t that be somethin', somethin', yeah
(Ooh, ooh-ooh, ooh-ooh…)
Ooh, wouldn’t that be somethin'
(Ooh, ooh-ooh, ooh-ooh…)
Ooh, wouldn’t that be
(Ooh, ooh-ooh, wouldn’t that be somethin')
Ooh, wouldn’t that be somethin'
(Ooh, ooh-ooh, ooh-ooh…)
Traduction des paroles
J'ai fait ce rêve et tu y étais
Il y avait cette fête et vous étiez là
Soirée Simple avec quelques amis proches
Les gens pressaient pour votre attention
Vous étiez patient, tout le monde pouvait voir
Mais tout le temps Tu me cherchais dans la pièce
Mais, bon, après tout, c'est mon rêve
Je veux être le genre D'ami que Jésus appellerait
Vous savez si Il avait un téléphone
À la fin de la journée
Juste pour parler de nothin', nothin'
Ouais, je veux être le genre d'ami qu'il voudrait être autour
Vous savez sans un mot, sans un son
N'est-ce pas somethin', somethin', ouais
Est-ce si difficile d'imaginer
Le Seigneur Jésus comme un ami comme ça
Passer du temps dans le plaisir de votre entreprise
Vrai compagnon pas comme les autres
Oh, tu n'as jamais eu un ami comme ça
Si vous êtes havin' un peu de mal à y croire
Allez, mettez-vous dans mon rêve
Je veux être le genre D'ami que Jésus appellerait
Ouais, s'Il avait un téléphone
À la fin de la journée
Juste pour parler de nothin', nothin'
Ouais, je veux être le genre d'ami qu'il voudrait être autour
Vous savez sans un mot, sans un son
Ouais, ça ne serait pas quelque chose, quelque chose, ouais
(Ooh, ooh-ooh, ne serait-ce pas quelque chose)
Ooh, ouais
(Ooh, ooh-ooh…)
Je veux être le genre D'ami que Jésus appellerait
Ouais, s'Il avait un téléphone
À la fin de la journée
Juste pour parler de nothin', nothin'
Ouais, je veux être le genre d'ami qu'il voudrait être autour
Ouais, sans un mot, sans un bruit
Hé, ça ne serait pas quelque chose, quelque chose, ouais
Je veux être le genre D'ami qu'il voudrait être
Sans un mot, sans un bruit
Oh, ça ne serait pas quelque chose, quelque chose, ouais
(Ooh, ooh-ooh, ooh-ooh…)
Ooh, ce ne serait pas somethin'
(Ooh, ooh-ooh, ooh-ooh…)
Ooh, n'est-ce pas
(Ooh, ooh-ooh, ne serait-ce pas quelque chose)
Ooh, ce ne serait pas somethin'
(Ooh, ooh-ooh, ooh-ooh…)