Wayne Watson — Paroles et traduction des paroles de la chanson Is There No Harbor
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Is There No Harbor » de Wayne Watson.
Paroles
Wayne Watson and Phil Naish
Water into wine--Weeping into laughter
In another time--Another age
Healing of the blind--Stillness from disaster
Lookin for a sign--We turn the page
And the pressures of a reckless society
Are enough to make a strong man’s knees go weak
And the questions from the masses
Filled with anxiety--Seem to be sayin'
You can hear them prayin'
Is there no harbor--Is there no resting place
Is there no refuge--No quiet sound
Is there no lighthouse--Is there no peace be still
Is there no anchor to higher ground
Some days I can find--Power for the hour
On the battled line against the rage
Confidence is high--Like a mighty tower
Still I question why--Do I have these weaker days
And will retreat become my battlecry tonight
No--No I can see the revelation
And it’s bringin' the Truth to light
There is a harbor--There is a resting place
There is a refuge--A quiet sound
There is a lighthouse--There is a peace be still
There is an anchor to higher ground
Traduction des paroles
Wayne Watson et Phil Naish
De l'eau dans le vin-pleurant dans le rire
Dans un autre temps: un Autre âge
Guérison des aveugles-immobilité du désastre
On cherche un signe ... on tourne la page
Et les pressions d'une société imprudente
Sont assez pour rendre les genoux d'un homme fort deviennent faibles
Et les questions des masses
Rempli d'anxiété -- semble dire'
Vous pouvez les entendre prier
Il n'existe pas de port--il n'y a pas lieu de repos
Il n'y a pas de refuge-Pas de bruit
N'y a-t-il pas de phare-n'y a-t-il pas de paix
N'y a-t-il pas d'ancre sur un terrain plus élevé
Certains jours, je peux trouver--Puissance pour l'heure
Sur la ligne luttée contre la rage
La confiance est grande-comme une tour puissante
Je me demande encore pourquoi-ai-je ces jours plus faibles
Et va battre en retraite devenir mon battlecry ce soir
Non ... Non Je peux voir la révélation
Et il apporte la vérité à la lumière
Il y a un port-il y a un lieu de repos
Il y a un refuge - un bruit calme
Il y a un phare-il y a une paix soit encore
Il y a une ancre à un terrain plus élevé