Wayne Watson — Paroles et traduction des paroles de la chanson Climb On Up

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Climb On Up » de Wayne Watson.

Paroles

I guess you can stay down in that pit if you want to But I’m ready to start crawlin’out of mine
I know it’s easy to get comfortable here
Seems like everybody’s gotta do a little time
But one of these day’s you’re gonna lift up your head
Stop your daily conversations with your pain
No more long lunches with that pitiful you
You’re gonna set your eyes on Jesus again
Come on, climb on up here with me You can do it, yes you can
Come on, climb on up here with me Higher ground, promised land
I know with a word He could make everything right
He could wipe all the clouds from the sky
He could hold out His hand and bring peace to the sea
He could even dry every tear from your eyes
But you know these arms go weak
If they don’t push and pull and struggle
With the body, with the mind, and the soul
Maybe God’s plan to get this rock off my back
Is to help me pull some brother,
some brother from the hole
And tell him to

Traduction des paroles

Je suppose que vous pouvez rester dans cette fosse si vous voulez Mais je suis prêt à commencer à ramper hors de la mienne
Je sais que c'est facile de se mettre à l'aise ici
On dirait que tout le monde doit faire un peu de temps
Mais un de ces jours tu vas lever la tête
Arrêtez vos conversations quotidiennes avec votre douleur
Plus de longs déjeuners avec ce pitoyable toi
Tu vas encore jeter tes yeux sur Jésus
Allez, grimpe ici avec moi tu peux le faire, oui tu peux
Allez, grimpe ici avec moi Plus haut, terre promise
Je sais qu'avec un mot il pourrait tout arranger
Il pourrait essuyer tous les nuages du ciel
Il pouvait tendre la main et apporter la paix à la mer
Il pourrait même sécher chaque larme de vos yeux
Mais tu sais ces bras sont faibles
S'ils ne poussent pas et ne tirent pas et luttent
Avec le corps, l'esprit et l'âme
Peut être que le plan de Dieu pour enlever ce rocher de mon dos
Est de m'aider à tirer un frère,
certaines frère du trou
Et de lui dire de