Wayne Toups — Paroles et traduction des paroles de la chanson Love Me as Hard as You Hurt Me
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Love Me as Hard as You Hurt Me » de Wayne Toups.
Paroles
Well you broke my heart into pieces
Left them lying all over the ground
And even before the tears of dried
Here you’re coming back around
Wanting to know if you can make up
For all the times you made me cry
Only a fool would take you back
And here I am willing to try
You’ve got to love me as hard as you hurt me
Take me as high as you let me fall
Love me as hard as you hurt me
Show me no mercy at all
Well as far as I knew it was over
But you’re standing right in front of me now
Take me in your arms and hold me
Like only you know how
Repeat chorus 2x
No no mercy at all
Traduction des paroles
Eh bien, vous a brisé mon coeur en morceaux
Laissés sur tout le terrain
Et même avant les larmes de séché
Ici, vous êtes de retour autour de
Vouloir savoir si vous pouvez faire
Pour toutes les fois où tu m'as fait pleurer
Seul un imbécile te ramènerait
Et ici je suis prêt à essayer
Tu dois m'aimer aussi fort que tu m'as fait mal
Prends moi aussi haut que tu me laisses tomber
Aime-moi aussi fort que tu m'a fait mal
Ne me montre aucune pitié
Aussi loin que je savais que c'était fini
Mais tu es juste devant moi maintenant
Prends-moi dans tes bras et tiens-moi
Comme vous seul savez comment
Refrain 2x
Non pas de pitié du tout