Wayne Potash — Paroles et traduction des paroles de la chanson Stripes
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Stripes » de Wayne Potash.
Paroles
A tiger, skunk, and a zebra
Belonged to a same
A leopard tried to join it
But they said no way bub
'Cause you gotta have stripes
To join our club
You gotta have stripes
To join our club
You gotta have stripes
To join our club
You gotta have stripes
Have stripes
The leopard wanted to join so much
He bought some paint at a shop
He painted himself white and when it dried
He painted black stripes on top
'Cause he had to have stripes
To join the club
He had to have stripes
To join the club
He had to have stripes
To join the club
He had to have stripes
Have stripes
The leopard joines the club and they became best friends
Just like family kin
And then one hot day they went swimmin'
But when the leopard jumped in,
It washed away all his stripes,
One by one
It washed away all his stripes,
One by one
It washed away all his stripes,
One by one
It washed away all his stripes,
No stripes
The tiger, skunk, and the zebra
They could not believe their eyes
The leopard looked himself over
And then he started to cry
I don’t have any stripes,
I just have spots
I don’t have any stripes,
I just have spots
I don’t have any stripes,
I just have spots
I don’t have any stripes,
No stripes
The tiger, skunk, and the zebra
They saw what they had done
They told the leopard that they changed their club
Open to everyone
And you don’t have to have stripes
To join our club
You don’t have to have stripes
To join our club
You don’t have to have stripes
To join our club
You don’t have to have stripes
No stripes
You don’t have to have stripes
Just be yourself
You don’t have to have stripes
Just be yourself
You don’t have to have stripes
Just be yourself
You don’t have to have stripes
No stripes
End
Traduction des paroles
Un tigre, une mouffette et un zèbre
Appartenait à un même
Un léopard a essayé de le rejoindre
Mais ils ont dit pas moyen bub
Parce que tu dois avoir des rayures
Pour rejoindre notre club
Tu dois avoir des rayures
Pour rejoindre notre club
Tu dois avoir des rayures
Pour rejoindre notre club
Tu dois avoir des rayures
Ont des rayures
Le léopard voulait tellement se joindre
Il a acheté de la peinture dans un magasin
Il s'est peint en blanc et quand il a séché
Il a peint des rayures noires sur le dessus
Parce qu'il devait avoir des rayures
Pour rejoindre le club
Il devait avoir des rayures
Pour rejoindre le club
Il devait avoir des rayures
Pour rejoindre le club
Il devait avoir des rayures
Ont des rayures
Le léopard rejoint le club et ils sont devenus les meilleurs amis
Tout comme la famille kin
Et puis un jour chaud ils sont allés nager
Mais quand le léopard a sauté,
Il a emporté toutes ses rayures,
Un par un
Il a emporté toutes ses rayures,
Un par un
Il a emporté toutes ses rayures,
Un par un
Il a emporté toutes ses rayures,
N'a pas de rayures
Le tigre, la mouffette et le zèbre
Ils ne pouvaient pas en croire leurs yeux
Le léopard a regardé lui-même
Et puis il a commencé à pleurer
Je n'ai pas de bandes,
J'ai juste des taches
Je n'ai pas de bandes,
J'ai juste des taches
Je n'ai pas de bandes,
J'ai juste des taches
Je n'ai pas de bandes,
N'a pas de rayures
Le tigre, la mouffette et le zèbre
Ils ont vu ce qu'ils avaient fait
Ils ont dit au léopard qu'ils avaient changé de club
Ouvert à tout le monde
Et vous n'avez pas besoin d'avoir des rayures
Pour rejoindre notre club
Vous n'avez pas besoin d'avoir des rayures
Pour rejoindre notre club
Vous n'avez pas besoin d'avoir des rayures
Pour rejoindre notre club
Vous n'avez pas besoin d'avoir des rayures
N'a pas de rayures
Vous n'avez pas besoin d'avoir des rayures
Juste être soi-même
Vous n'avez pas besoin d'avoir des rayures
Juste être soi-même
Vous n'avez pas besoin d'avoir des rayures
Juste être soi-même
Vous n'avez pas besoin d'avoir des rayures
N'a pas de rayures
Fin