Waylon Jennings — Paroles et traduction des paroles de la chanson I'm Little

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « I'm Little » de Waylon Jennings.

Paroles

Sometimes I look up at my dad
And he looks a hundred feet tall
So if I hadn’t learned to yell real loud
He might never see me at all
'Cause
I’m little, I’m little
I’m little so what can I say
I’m little, I’m little
But I’m gonna grow up some day
My mom says where ever I go
I always leave a big mess
And as long as it takes her to clean up my room
She may be right I guess
I’m little, I’m little
I’m little so what can I say
I’m little, I’m little
But I’m gonna grow up some day
Sometimes I think Mom and Dad
Are always pickin' on me But if you won’t tell, I’ll tell you the truth
I do a lot more than they see
'Cause
I’m little, I’m little
I’m little so what can I say
I’m little, I’m little
But I’m gonna grow up some day
I’m little, I’m little
I’m little so what can I say
I’m little, I’m little
But I’m gonna grow up some day
But I hope I never do

Traduction des paroles

Parfois je regarde mon père
Et il a l'air d'une centaine de pieds de haut
Donc si je n'avais pas appris à crier très fort
Il pourrait ne jamais me voir du tout
'Cause
Je suis petit, je suis peu
Je suis petit alors qu'est ce que je peux dire
Je suis petit, je suis peu
Mais je vais grandir un jour
Ma mère dit Où je vais
Je laisse toujours un gros gâchis
Et aussi longtemps qu'il lui faudra pour nettoyer ma chambre
Elle peut être juste, je suppose
Je suis petit, je suis peu
Je suis petit alors qu'est ce que je peux dire
Je suis petit, je suis peu
Mais je vais grandir un jour
Parfois je pense à maman et papa
Sont toujours pickin' sur moi, Mais si vous ne dites pas, je vais vous dire la vérité
Je fais beaucoup plus que ce qu'ils voir
'Cause
Je suis petit, je suis peu
Je suis petit alors qu'est ce que je peux dire
Je suis petit, je suis peu
Mais je vais grandir un jour
Je suis petit, je suis peu
Je suis petit alors qu'est ce que je peux dire
Je suis petit, je suis peu
Mais je vais grandir un jour
Mais j'espère que je ne le ferai jamais