Waxwing — Paroles et traduction des paroles de la chanson Spanish Quartet

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Spanish Quartet » de Waxwing.

Paroles

How the god is mixed in
The evil it does blend
In this drink that we all taste
And when the bottle is gone
I hope I can look upon
All that I’ve done with a smile
And bright and overflowing eyes
Reflecting upon all they’ve seen
With the same glow as the
Child born March 8th 1977
Please make my arrow shoot straight
I’m tired of all the shots that missed
It’s one thing that I won’t miss
Betrayal in a kiss
When I finally hit my target
There were four hands that held the bow
And I realized I am not alone
I am not the only archer
Not alone with crooked arrows
Not alone with these crooked arrows

Traduction des paroles

Comment le Dieu est mélangé
Le mal qu'il ne mélange
Dans cette boisson que nous goûtons tous
Et quand la bouteille est partie
J'espère que je peux regarder
Tout ce que j'ai fait avec un sourire
Et les yeux brillants et débordants
Réfléchir sur tout ce qu'ils ont vu
Avec la même lueur que le
Enfant né le 8 mars 1977
S'il te plaît fais tirer ma flèche droite
Je suis fatigué de tous les coups qui ont manqué
C'est une chose que je ne m'ennuie pas
Trahison dans un baiser
Quand j'ai finalement touché ma cible
Il y avait quatre mains qui tenaient l'Arc
Et j'ai réalisé que je ne suis pas seul
Je ne suis pas le seul archer
Pas seul avec des flèches tordues
Pas seul avec ces flèches tordues