Waxwing — Paroles et traduction des paroles de la chanson Schoolmaker
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Schoolmaker » de Waxwing.
Paroles
Part of me wants to go back through time
To those years, they were yours and mine only
Man there was nobody
Part of me wants to get on with it
I’ve seen days like these before and there so long
I don’t want them anymore I’m leaving them off
Whining maybe, Love you definitely
I’m sorry. I don’t know why I get like this so often
I’m killing myself — I’m killing us both
I can’t afford not to take these risks
The well is running dry
Nothing can buy back the time
Waste no more tonight
Lay down here by my side
Pick up your horn
Blow out your lungs
Let the truth be heard, and I won’t worry anymore
About everything that I could never control anyway
Let it go, it’s a weight that I’ve wasted my life on
Some things have to be left behind
And when you found me it was just in time
I knew these things couldn’t go on much longer
I remember when we were such sweet kids
And I was the type I always tried really hard — too hard
And you always knew it
I feel my arms breaking, I can’t carry everything
I never wanted to let you down
Maybe I’ll wake up someday and know that’s never
What you wanted anyway, and I’ll learn to let go
Traduction des paroles
Une partie de moi veut remonter le temps
À ces années-là, ils étaient les vôtres et les miens seulement
L'homme il n'y avait personne
Une partie de moi veut continuer
J'ai vu des jours comme ceux ci avant et là si longtemps
Je n'en veux plus je les laisse tomber
Pleurnicher peut-être, je t'aime certainement
Je suis désolé. Je ne sais pas pourquoi je suis comme ça si souvent
Je me tue-je nous tue tous les deux
Je ne peux pas me permettre de ne pas prendre ces risques
Le bien est en cours d'exécution à sec
Rien ne peut racheter le temps
Ne gaspillez plus ce soir
Fixer ici à mes côtés
Décroche ton klaxon
Soufflez vos poumons
Que la vérité soit entendue, et je ne m'inquiéterai plus
À propos de tout ce que je ne pourrais jamais contrôler de toute façon
Laisse tomber, c'est un poids sur lequel j'ai gaspillé ma vie
Certaines choses doivent être laissées pour compte
Et quand tu m'as trouvé c'était juste à temps
Je savais que ces choses ne pouvaient pas durer plus longtemps
Je me souviens quand nous étions si gentils enfants
Et j'étais le genre, j'ai toujours essayé vraiment dur, trop dur
Et vous avez toujours su qu'il
Je sens mes bras se briser, Je ne peux pas tout porter
Je n'ai jamais voulu vous laisser tomber
Peut-être que je me réveillerai un jour et que je saurai que ce n'est jamais
Ce que tu voulais quand même, et j'apprendrai à lâcher prise