Waxwing — Paroles et traduction des paroles de la chanson One Days Evening
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « One Days Evening » de Waxwing.
Paroles
We shared everything one days evening
He brought me to you with a voice that sang so clear
Many years ago, how could I have known
That those same years spent never knowing
That love won’t allow its own creation
And two separate lives can be lived in unison.
This ink just ran dry
Unexpected goodbye to this here place in time.
But I’ve moved nowhere
I sing sounds of farewell, I’m leaving you behind
I’m headed down the line
I’m leaving.
I remember the day I stared out at the sky
When both hope and love were realized
I said «I feel like anything is possible�?
But I didn’t understand
All we’ve been given
By all that’s been taken.
Sounds funny but I can see
That the amount are equal
Of good and evil
That just might come from anything that happens,
That just might come from any situation.
When something is out of your hands
You showed up so unexplained
You can die trying
And never receive the gift I’ve been given in you.
Traduction des paroles
Nous avons tout partagé un jour soir
Il m'a amené à vous avec une voix qui chantait si clair
Il y a plusieurs années, comment pourrais-je l'avoir connu
Que ces mêmes années passées à ne jamais savoir
Cet amour ne permettra pas sa propre création
Et deux vies séparées peuvent être vécues à l'unisson.
Cette encre vient de sécher
Adieu inattendu à cet endroit dans le temps.
Mais j'ai déménagé de nulle part
Je chante des sons d'adieu, je te laisse derrière
Je me suis dirigé vers le bas de la ligne
Je vais la laisser.
Je me souviens du jour où j'ai regardé le ciel
Quand l'espoir et l'amour ont été réalisés
J'ai dit " je me sens comme tout est possible�?
Mais je n'ai pas compris
Tout ce que nous avons reçu
Par tout ce qui a été pris.
Ça a l'air drôle mais je peux voir
Que le montant sont égaux
Du bien et du mal
Cela pourrait venir de tout ce qui arrive,
Cela pourrait venir de n'importe quelle situation.
Quand quelque chose est hors de vos mains
Vous avez montré de manière inexpliquée
Tu peux mourir en essayant
Et ne jamais recevoir le cadeau qui m'a été donné en vous.