Wax — Paroles et traduction des paroles de la chanson Miss Real, Mr. Regular
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Miss Real, Mr. Regular » de Wax.
Paroles
I could be famous, but fame is nothing but hype, and you are not.
Having you in my life is the real reason why I feel like a superstar.
Lalalalala, La la la, La la la la Diamonds, pearls, fancy cars,
Looks so fly, to be in this life
Pretty video girls, big cigars, wine, caviar
Looks like an endless high
But girl, when I’m with you
I’m just another dude
Who’s in love with you
I’m not a superstar
So I wrote this song for you
So I can sing to you
How this feeling’s true
This life is hype and you are real
La la la la la la la la la la la la
Miss Real, Mr Regular
How you make me feel, Like a superstar
Miss Real, Mr Regular
It is you who make me feel like a superstar
I don’t care for big number one hits
It don’t last, just a few weeks of bliss
Girl, and when the night comes
I don’t run to disco lights and screaming fans
It’s your warm embrace that I crave
I wrote this song for you
So I can sing to you
How this feeling’s true
And if you want me to
I will come with you
Give it all up for you
Coz you are real and this is flip
La la la la la la la la la la la la
Miss Real, Mr Regular
How you make me feel, Like a superstar
Miss Real, Mr Regular
I love the way you make me feel like a superstar
Have you ever seen a full moon
Shining brightly like a midsummer noon, yeah
Stars like diamonds felt the sky
Like Zulu goddesses are passing by
O I’ve never seen so much majesty dancing gracefully, peacefully
Tell me I’m not dreaming, o no Tell me that you see what I see, and you feel what I feel, When I see what I see
As I look in your eyes tonight
La la la la la la la la la la la la
Miss Real, Mr Regular
How you make me feel, Like a superstar
Miss Real, Mr Regular
It is you who make me feel like a superstar
La la la la la la la la la la la la
Miss Real, Mr Regular
How you make me feel, Like a superstar
Miss Real, Mr Regular
I love the way you make me feel like a superstar
Traduction des paroles
Je pourrais être célèbre, mais la célébrité n'est rien d'autre qu'un battage médiatique, et vous ne l'êtes pas.
T'avoir dans ma vie est la vraie raison pour laquelle je me sens comme une superstar.
Lalalalala, La La La, La La La La Diamants, Perles, voitures de fantaisie,
On dirait si voler, d'être dans cette vie
Jolie vidéo Filles, gros cigares, vin, caviar
On dirait un high sans fin
Mais fille, quand je suis avec toi
Je suis juste un autre mec
Qui est amoureux de toi
Je ne suis pas une superstar
J'ai donc écrit cette chanson pour vous
Pour que je puisse chanter pour toi
Comment ce sentiment est vrai
Cette vie est hype et vous êtes réel
La La La la la la la la la la la la
Mlle Real, M. Regular
Comment tu me fais sentir Comme une superstar
Mlle Real, M. Regular
C'est toi qui me fais sentir comme une superstar
Je me fiche des gros succès numéro un
Ça ne dure pas, juste quelques semaines de bonheur
Fille, et quand la nuit vient
Je ne Cours pas aux lumières disco et aux fans hurlants
C'est votre étreinte chaleureuse que j'ai envie
J'ai écrit cette chanson pour vous
Pour que je puisse chanter pour toi
Comment ce sentiment est vrai
Et si vous voulez me faire
Je vais venir avec vous
Donner tout pour vous
Coz vous êtes réel et c'est flip
La La La la la la la la la la la la
Mlle Real, M. Regular
Comment tu me fais sentir Comme une superstar
Mlle Real, M. Regular
J'aime la façon dont tu me fais sentir comme une superstar
Avez-vous déjà vu une pleine lune
Brille comme un milieu de l'été à midi, ouais
Des étoiles comme des diamants ont senti le ciel
Comme si les déesses Zoulou passaient
O je n'ai jamais vu autant de majesté danser avec grâce, paisiblement
Dis-moi que je ne rêve pas, O Non Dis-moi que tu vois ce que je vois, Et tu ressens ce que je ressens, quand je vois ce que je vois
Comme je regarde dans tes yeux ce soir
La La La la la la la la la la la la
Mlle Real, M. Regular
Comment tu me fais sentir Comme une superstar
Mlle Real, M. Regular
C'est toi qui me fais sentir comme une superstar
La La La la la la la la la la la la
Mlle Real, M. Regular
Comment tu me fais sentir Comme une superstar
Mlle Real, M. Regular