Watershed — Paroles et traduction des paroles de la chanson Rock Show
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Rock Show » de Watershed.
Paroles
I know about hope, I know about holding on girl
I know it won’t take too long girl, just to get it right girl…
Take sometime to think just before you go girl
Please don’t wait too long girl, I can’t wait any longer…
I don’t want to be singing in a rock show
All I know I want to take it slow…
I don’t want to taste you in another world
Can’t wait that long for you girl…
All this love I’m feeling is getting stronger
But it’s breaking me up from under
I want to hold you when I slumber…
It’s funny how you think when you are younger
Love is a distant border, but it’s something that you strive for…
I don’t want to be, singing in a rock show
All I know I want to take it slow…
I don’t want to taste you in another world
If that’s ok with you…
Take me back home, take me back home tonight girl
I want to be by your side girl, just for a night girl…
Oh and when we wake and realise what we’ve done girl
I want nothing to change girl, I want nothing to change girl…
I don’t want to be singing in a rock show
All I know I want to take it slow…
I don’t want to taste you in another world
Can’t wait that long for you girl…
Come on down if it feels right
Don’t forget to wear your dress…
I’ll write my name on the inside
If that’s ok with you…
Lets make our lives difficult tonight
Come on lets find a way to love tonight…
Repeat last verse…
Traduction des paroles
Je sais à propos de l'espoir, je sais à propos de la tenue des filles
Je sais que ce ne sera pas trop long fille, juste pour obtenir le droit fille…
Prends le temps de réfléchir avant de partir
S'il te plaît, n'attends pas trop, Je ne peux plus attendre…
Je ne veux pas chanter dans un spectacle de rock
Tout ce que je sais je veux y aller doucement…
Je ne veux pas te goûter dans un autre monde
Ne peut pas attendre aussi longtemps pour vous la fille…
Tout cet amour que je ressens devient plus fort
Mais ça me brise de dessous
Je veux te tenir quand je dormirai…
C'est drôle comment vous pensez quand vous êtes plus jeune
L'amour est une frontière lointaine, mais c'est quelque chose que vous aspirez…
Je ne veux pas chanter dans un spectacle de rock
Tout ce que je sais je veux y aller doucement…
Je ne veux pas te goûter dans un autre monde
Si c'est ok avec vous…
Ramène-moi à la maison, rentrer à la maison ce soir fille
Je veux être à vos côtés fille, juste pour une fille de nuit…
Quand on se réveillera et qu'On réalisera ce qu'on a fait
Je ne veux rien changer fille, je ne veux rien changer fille…
Je ne veux pas chanter dans un spectacle de rock
Tout ce que je sais je veux y aller doucement…
Je ne veux pas te goûter dans un autre monde
Ne peut pas attendre aussi longtemps pour vous la fille…
Allez vers le bas si il se sent le droit
N'oubliez pas de porter votre robe de…
Je vais écrire mon nom à l'intérieur
Si c'est ok avec vous…
Rendons nos vies difficiles ce soir
Allez trouvons un moyen d'aimer ce soir…
Répétez le dernier verset…