Watershed — Paroles et traduction des paroles de la chanson Paper Cups
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Paper Cups » de Watershed.
Paroles
She goes her own way, she goes her own way…
She’s getting old, I’m getting old too
But it’s all about me, and it’s all about you…
She lights a candle, and calls me over…
Sit down, she says to me
'cos I want to be a part, I don’t want to be apart…
So I’m picking up the paper cups the writing on the wall
Is getting dark in here, too dark to fall along the way
So I’m picking up the paper cups and the writing on the wall
Is getting dark in here, too dark to fall along the way…
She sings loudly, oh she makes me smile
When I’m down, she comes to me
'cos it’s all about me and it’s all about you…
Please take me home, 'cos I want to be home
Please take me home, 'cos I want to be home
With you…
Oh with you… it’s gonna be ok
I’m gonna be smiling today
It’s gonna be ok, I’m gonna be smiling today…
I’m gonna be smiling…
She lights a candle, she calls me over…
Oh sit down, she says to me…
'cos I want to be a part, I don’t want to be apart…
Traduction des paroles
Elle suit son propre chemin, elle suit son propre chemin…
Elle se fait vieux, je suis trop vieux
Mais tout est à propos de moi, et tout est à propos de vous…
Elle allume une bougie, et m'appelle plus…
Asseyez-vous, elle me dit:
parce que je veux faire partie, Je ne veux pas être séparé…
Donc je prends les gobelets en papier l'écriture sur le mur
Devient sombre ici, trop sombre pour tomber le long du chemin
Donc je prends les gobelets en papier et l'écriture sur le mur
Devient sombre ici, trop sombre pour tomber le long du chemin…
Elle chante fort, oh elle me fait sourire
Quand je suis en bas, elle vient vers moi
parce que tout tourne autour de moi et tout tourne autour de toi…
Ramène-moi à la maison, parce que je veux être à la maison
Ramène-moi à la maison, parce que je veux être à la maison
Avec vous…
OH avec toi ... ça va aller
Je vais sourire aujourd'hui
Ça va aller, je vais sourire aujourd'hui…
Je vais être souriant…
Elle allume une bougie, elle m'appelle plus…
Oh asseyez-vous, elle me dit:…
parce que je veux faire partie, Je ne veux pas être séparé…