Watershed — Paroles et traduction des paroles de la chanson Lovely Day
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Lovely Day » de Watershed.
Paroles
I looked up at the house on the hill
There was a woman and a girl
Or the same person
So it seems
I looked up at the girl, standing there
She beckoned me to come
With an elegant hand
I don’t know why it’s a lovely day
It’s getting me down, and it’s working my mind over
I don’t know why it’s a lovely day
It’s pulling me in, it’s getting me down
I walked up to the girl, standing there
She smiled with a peaceful smile, and took me
By the hand and led me inside her world
I looked around, there’s nothing I could
See in the future for me
And so
I don’t know why it’s a lovely day
Who’s fooling who and who’s pulling the wool over
I don’t know why it’s a lovely day
Show me the reasons and I’ll change my mind
It’s coming to the point where I can say
I’ll get along fine without you in my head
Traduction des paroles
J'ai regardé la maison sur la colline
Il y avait une femme et une fille
Ou la même personne
Il semble donc
J'ai regardé jusqu'à la jeune fille, debout
Elle me fit signe de venir
Avec une main élégante
Je ne sais pas pourquoi c'est une belle journée
Il me fait tomber, et il travaille mon esprit sur
Je ne sais pas pourquoi c'est une belle journée
Ça me tire dedans, ça me fait descendre
Je me suis approché de la fille, debout là
Elle sourit avec un sourire paisible, et m'a pris
Par la main et m'a conduit à l'intérieur de son monde
J'ai regardé autour de moi, je n'ai rien pu
Voir dans le futur pour moi
Et ainsi de
Je ne sais pas pourquoi c'est une belle journée
Qui trompe qui et qui tire la laine
Je ne sais pas pourquoi c'est une belle journée
Montrez moi les raisons et je vais changer d'avis
Il arrive au point où je peux dire
Je m'entendrai bien sans toi dans ma tête