Watershed — Paroles et traduction des paroles de la chanson Hurricane
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Hurricane » de Watershed.
Paroles
Don’t look too hard 'cos you will find me
I think you know, you know me well
You always do so many things, so many things to me
I think you know me well…
It took awhile for me to realise
You were the best thing in my life
'Cos all the time I wasted on, wondering about
My brown haired girl, with her crazy mind
My brown haired girl, with a life so live…
Don’t forget about the hurricanes that started off our lives
They were the ones, the ones that taught us how to lie
Sometimes I drive alone and my mind’s racing too
Catch up with you, to be with you
Oh I wanna catch up with you, to be…
You always do the best, I might as well confess
You always shine on me, just like you did today
I might as well, I might as well, I might as well just say
I think you know me well…
It’s been awhile but now I’m holding on
And there areso many things you do to make me strong
It’s six o’clock and the sun is up, and it’s almost
Time to leave
I take you with me, to be with me
I take you with me, to be…
You always do the best, I might as well confess
You always shine on me, just like you did today
I might as well, I might as well, I might as well just say
I think you know me well…
Traduction des paroles
Ne cherchez pas trop car vous me trouverez
Je pense que Tu Sais, tu me connais bien
Tu fais toujours tant de choses, tant de choses pour moi
Je pense que tu me connais bien…
Il a fallu un certain temps pour moi de réaliser
Tu étais la meilleure chose de ma vie
Parce que tout le temps que j'ai perdu à me demander
Ma fille aux cheveux bruns, avec son esprit fou
Ma fille aux cheveux bruns, avec une vie si vivre…
N'oubliez pas les ouragans qui ont commencé nos vies
Ce sont eux, ceux qui nous ont appris à mentir
Parfois je conduis seul et mon esprit court aussi
Rattraper avec vous, d'être avec vous
Oh je veux te rattraper, être…
Tu fais toujours ce qu'il y a de mieux, autant l'avouer
Tu brilles toujours sur moi, comme tu l'as fait aujourd'hui
Je pourrais tout aussi bien, je pourrais tout aussi bien, je pourrais tout aussi bien dire
Je pense que tu me connais bien…
Ça fait un moment mais maintenant je m'accroche
Et il y a tellement de choses que tu fais pour me rendre fort
Il est six heures et le soleil est levé, et il est presque
Le temps de quitter
Je vous prends avec moi, pour être avec moi
Je vous prends avec moi, pour être…
Tu fais toujours ce qu'il y a de mieux, autant l'avouer
Tu brilles toujours sur moi, comme tu l'as fait aujourd'hui
Je pourrais tout aussi bien, je pourrais tout aussi bien, je pourrais tout aussi bien dire
Je pense que tu me connais bien…