Watershed — Paroles et traduction des paroles de la chanson How Was I To Know
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « How Was I To Know » de Watershed.
Paroles
I just want to spend some time without you
For a while, I think about our times alone
And all the things I found. Everyone around
Me now is falling over too
Coming, going as they like without consulting you…
How was I to know the reasons why
I don’t know
Falling end over end and wasting self…
Dignity…
When will I find out about it, who invited who
Walking to the front door, but not expecting you
Permanent smiles echoing between the two of you
Shaking hands and making plans
There’s nothing else to do…
How was I to know the reasons why
I don’t know
Falling end over end and wasting self…
Sincerity…
It’s a pretty game people play, it’s breathing down
My spine, it’s wasting my time
Games people play, it’s getting under my skin so
Who am I within? …
It’s getting me down …
It’s getting me down …
In the morning when I call my friends to
Say thank you. They say to me you’re going mad
It’s been long since I’ve seen you
I hang up and I look around, I see faces
I don’t know. Empty dreams and empty
Minds all lined up in a row…
How was I to know the reasons why
I don’t know
Falling end over end and wasting self…
Sincerity…
Oh, iIt’s all I need…
Please help me on my way, it’s all I need
Oh, iIt’s a simple piece of understanding, a simple piece
Of mind, time is closing down, so pack your bags
And go astray, but who am I to tell you…
I need to tell you…
But it’s getting me down …
It’s getting me down …
Traduction des paroles
Je veux juste passer du temps sans toi
Pendant un moment, je pense à notre temps seul
Et toutes les choses que j'ai trouvées. Tout le monde autour de
Moi aussi est en train de tomber
Venir, aller comme ils veulent sans vous consulter…
Comment étais-je de connaître les raisons pour lesquelles
Je ne sais pas
Chute de bout en bout et gaspillage de soi…
Dignité…
Quand vais-je savoir à ce sujet, qui a invité qui
Marcher à la porte d'entrée, mais ne vous attend pas
Sourires permanents qui résonnent entre vous deux
Serrer la main et faire des plans
Il n'y a rien d'autre à faire…
Comment étais-je de connaître les raisons pour lesquelles
Je ne sais pas
Chute de bout en bout et gaspillage de soi…
Sincérité…
C'est un joli jeu que les gens jouent, il respire
Ma colonne vertébrale, ça me fait perdre mon temps
Jeux les gens jouent, il devient sous ma peau donc
Qui suis-je à l'intérieur? …
Il m'bas …
Il m'bas …
Le matin, quand j'appelle mes amis à
Vous dire merci. Ils me disent que tu deviens fou
Cela fait longtemps que je vous ai vus
Je raccroche et je regarde autour de moi, je vois des visages
Je ne sais pas. Rêves vides et vides
Les esprits tous alignés dans une rangée…
Comment étais-je de connaître les raisons pour lesquelles
Je ne sais pas
Chute de bout en bout et gaspillage de soi…
Sincérité…
Oh, c'est tout ce que je besoin…
Aidez-moi sur mon chemin, c'est tout ce dont j'ai besoin
Oh, c'est un simple morceau de compréhension, un simple morceau
De l'esprit, le temps se referme, alors faites vos valises
Et s'égarer, mais qui suis-je pour vous dire…
J'ai besoin de vous dire…
Mais ça me fait tomber …
Il m'bas …