Waterlaso — Paroles et traduction des paroles de la chanson I'm With Vangelis
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « I'm With Vangelis » de Waterlaso.
Paroles
I’m with him, he’s with me,
things from our last lives keep coming,
coming on back to me.
Here’s your girl, here’s the ring,
you’ll have to kiss her for a long enough time to know
if the wedding means anything…
Some say the girl will come around
some say she won’t some
say she will some say she won’t…
If you get a chance, you will see,
all the stars moving past her as she walks just mean anything you believe.
Holding on to nothing, and all the stars moving past you as you walk,
should mean anything you believe.
Some say the girl will turn around, some say she won’t,
some say she will, some say won’t she won’t she won’t she won’t she won’t…
Traduction des paroles
Je suis avec lui, il est avec moi,
les choses de nos dernières vies continuent à venir,
à venir sur le dos à moi.
Voilà ta copine, voilà la bague,
vous devrez l'embrasser pendant assez longtemps pour savoir
si le mariage signifie rien…
Certains disent que la fille viendra autour
certains disent qu'elle ne veut pas certains
certains diront qu'elle ne le fera pas…
Si vous avez une chance, vous verrez,
toutes les étoiles qui passent devant elle alors qu'elle marche signifient tout ce que vous croyez.
Tenant à rien, et toutes les étoiles se déplaçant devant vous que vous marchez,
devrait signifier quelque chose que vous croyez.
Certains disent que la fille va se retourner, d'autres disent qu'elle ne le fera pas,
certains disent qu'elle va, certains disent ne pas elle ne peut pas elle ne peut pas elle ne peut pas elle ne peut pas…