Watercress — Paroles et traduction des paroles de la chanson Stars Shine On
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Stars Shine On » de Watercress.
Paroles
Some people say you are what you eat
But in that case I’m nothing
I don’t eat any vegetables, I don’t eat any meat
I’m as empty as an unused coffin
My thoughts are just reactions
Out of touch with my emotions
I’m as shallow as a puddle in the sun
And my life’s not that appealin'
'Cos I don’t have any feelin’s
I need to have a little bit of fun
But when I walk alone at night
And think about it all
In relation to the stars and sky
My problems seem so small
The nearest star’s so far away
And bigger than the sun, but I’m just one
When I compare me to the galaxy
My troubled soul begins to see
I’m a grain of sand on the biggest beach
And there’s places my annoyances will never reach
They don’t affect the colour of the Milky Way
They’re only really relevant today
In a million years, they’ll have disappeared
My tears and fears won’t count in any way
But the stars shine on
The stars shine on. x11
Traduction des paroles
Certaines personnes disent que vous êtes ce que vous mangez
Mais dans ce cas je ne suis rien
Je ne mange pas de légumes, je ne mange pas de viande
Je suis vide comme un cercueil inutilisé
Mes pensées ne sont que des réactions
Hors de contact avec mes émotions
Je suis aussi peu profonde qu'une flaque d'eau au soleil
Et ma vie n'est pas que appealin'
Parce que je n'ai aucun feelin
J'ai besoin d'avoir un peu de plaisir
Mais quand je marche seul la nuit
Et penser que tous les
Par rapport aux étoiles et au ciel
Mes problèmes semblent si petits
L'Étoile la plus proche est si loin
Et plus grosse que le soleil, mais je suis juste un
Quand je me compare à la galaxie
Mon âme troublée commence à voir
Je suis un grain de sable sur la plus grande plage
Et il y a des endroits où mes ennuis n'atteindront jamais
Ils n'affectent pas la couleur de la Voie Lactée
Ils ne sont vraiment pertinents qu'aujourd'hui
Dans un million d'années, ils auront disparu
Mes larmes et mes peurs ne compteront en aucune façon
Mais les étoiles brillent sur
Les étoiles brillent sur. x11