Washington — Paroles et traduction des paroles de la chanson Clementine
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Clementine » de Washington.
Paroles
Take me out, take me home, take me anywhere
I walked a hundred miles so I could give a dog a bone.
I’m alright, I don’t mind.
I’m just running into something bigger than the something
that I left behind.
Oh my darling (x3), Clementine.
Turn the water (x3) into holy water.
You are restless, very young.
Got a message from your mother,
said to tell you she’ll be coming round the mountain when
she comes,
She will be coming round the mountain when she comes.
Oh my darling (x3), Clementine.
Turn the water (x3) into holy water.
Oh my darling (x3), Clementine.
Turn the water (x3) into a little bit more time.
Take me out, take me home, take me anywhere.
I walked a hundred miles so I could hear them play your
song on the radio.
Traduction des paroles
Emmenez-moi, Ramenez-moi à la maison, Emmenez-moi n'importe où
J'ai parcouru une centaine de kilomètres pour donner un os à un chien.
Je vais bien, je n'ai pas l'esprit.
Je suis juste en train de rencontrer quelque chose de plus grand que le quelque chose
que j'ai laissé derrière moi.
Oh mon chéri (x3), Clémentine.
Transformez l'eau (x3) en eau bénite.
Vous êtes agité, très jeune.
J'ai un message de ta mère,
dit de vous dire qu'elle viendra autour de la montagne quand
elle vient,
Elle viendra autour de la montagne quand elle viendra.
Oh mon chéri (x3), Clémentine.
Transformez l'eau (x3) en eau bénite.
Oh mon chéri (x3), Clémentine.
Tournez l'eau (x3) dans un peu plus de temps.
Emmenez-moi, Ramenez-moi à la maison, Emmenez-moi n'importe où.
J'ai parcouru une centaine de kilomètres pour les entendre jouer votre
chanson à la radio.