Wartime — Paroles et traduction des paroles de la chanson The Day of No Return
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « The Day of No Return » de Wartime.
Paroles
Standing all alone
In a hole called home
Hiding from the noise outside
In isolation I reside
Staring in the empty screen
Trying to forget the insane scenes
Scenes of a world that lost its face
A final scenario for the dying race
Glamorize or «Vinylize»
Those rulers of today-wolves in disguise
A lethal strategy-master plan is set
Civilization under threat
Rage is screaming inside my head
Globalization brought new tread
As the army of Clones gathers in Array
Say: HAIL! to the Leader of Decay
Celebrate the victory
Or triumph the failure
It’s a part of the plan
Of your precious savior
Look behind their masks and see
They’re dying in their own misery
Not free-hands bind and minds confined
Facing the day of no return (the day of no return)
Nothing’s gonna change
Before you raise your voice
Nothing’s gonna change
Before you raise your fist
Something’s gonna change
If you pull the trigger
Everything will burn-
It’s the new beginning!
Celebrate the victory
Or triumph the failure
It’s a part of the plan
Of your vicious savior
Look behind their masks and see
Hollow eyes, no humanity
Turn the page to the final Chapter
Face the day of no return (the day of no return)
Traduction des paroles
Debout tout seul
Dans un trou appelé maison
Se cacher du bruit à l'extérieur
Dans l'isolement je réside
Regarder dans le vide de l'écran
Essayer d'oublier les scènes folles
Scènes d'un monde qui a perdu la face
Un scénario final pour la race mourante
Idéaliser ou «Vinylize»
Ces dirigeants d'aujourd'hui-les loups dans le déguisement
Une stratégie létale-plan directeur est défini
La civilisation sous la menace
La Rage crie dans ma tête
La mondialisation a apporté une nouvelle bande de roulement
Comme l'armée de Clones se rassemble en tableau
Dire: SALUT! au chef de la décadence
Célébrez la victoire
Ou triompher de l'échec
Ça fait partie du plan
De votre précieux sauveur
Regardez derrière leurs masques et voyez
Ils meurent dans leur propre misère
Pas libres-les mains se lient et les esprits confinés
Face au jour de non retour (le jour de non retour)
Rien ne va changer
Avant de vous élever votre voix
Rien ne va changer
Avant de lever le poing
Quelque chose va changer
Si vous tirez sur la gâchette
Tout va brûler-
C'est un nouveau commencement!
Célébrez la victoire
Ou triompher de l'échec
Ça fait partie du plan
De votre Sauveur vicieux
Regardez derrière leurs masques et voyez
Les yeux creux, pas d'humanité
Tournez la page vers le dernier chapitre
Visage le jour de non-retour (le jour de non-retour)