Warren Barfield — Paroles et traduction des paroles de la chanson Shadow

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Shadow » de Warren Barfield.

Paroles

I know my shady little shadow
Would’ve left me long ago
If he wasn’t tied to my feet
He’s always been a scared one
Turn off the lights and he runs
Nowhere to be seen
I am lonely only when I’m alone
I need more than a shadow
Someone that won’t go
Whenever life grows dark
You’re the only one I know
Whose love never lets go
We’ll never be apart
Never be apart
You and me, we’ve got a good thing
We move so smoothly
You lead and I will follow
You’re closer than a brother
I’m a book, You’re the cover
You surround my soul
With You only my lonely is gone
You’re so much more than a shadow
Someone that won’t go
Whenever life grows dark
You’re the only one I know
Whose love never lets go
We’ll never be apart
Never be apart
You eclipse my heart

Traduction des paroles

Je connais ma petite ombre
Il m'aurait quitté il y a longtemps
S'il n'était pas attaché à mes pieds
Il a toujours eu peur
Éteignez les lumières et il court
Nulle part pour être vu
Je suis seul seulement quand je suis seul
J'ai besoin de plus qu'une ombre
Quelqu'un qui ne va pas
Chaque fois que la vie devient sombre
Vous êtes le seul que je connaisse
Dont l'amour ne lâche jamais
Nous ne serons jamais séparés
Ne jamais être à part
Toi et moi, on a une bonne chose
Nous nous déplaçons si doucement
Vous menez et je suivrai
Tu es plus proche qu'un frère
Je suis un livre, tu es la couverture
Vous entourez mon âme
Avec toi seul mon Solitaire est parti
Vous êtes tellement plus que l'ombre
Quelqu'un qui ne va pas
Chaque fois que la vie devient sombre
Vous êtes le seul que je connaisse
Dont l'amour ne lâche jamais
Nous ne serons jamais séparés
Ne jamais être à part
Tu éclipses mon coeur