Warp 11 — Paroles et traduction des paroles de la chanson Wormhole
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Wormhole » de Warp 11.
Paroles
To boldly go where no man’s gone before
I said, I think I’ve been there
But I’m not really sure
You know, I’ve heard it said that space is the final
frontier
Well honey, any place you know is better than here
So open up your wormhole
Engage you with my prime directive
Photon my torpedoes
I’ll take your shields down
Energize my crystal
I’ll fill your core with antimatter
You don’t like first contact
I can turn this ship around
Well, the needs of the many outweigh the needs of the few
Well, that’s what they say, but it’s different when it’s
you
I ain’t got to be so logical
I got a bottle of blood wine and a belly full
Yeah
Traduction des paroles
Pour aller hardiment où aucun homme n'est parti avant
Je l'ai dit, je pense que j'ai été il y
Mais je ne suis pas vraiment sûr
Vous savez, j'ai entendu dire que l'espace est la finale
frontière
Eh bien chérie, n'importe quel endroit que tu connais est meilleur qu'ici
Alors ouvre ton Vortex
Vous engager avec ma directive principale
Photon mes torpilles
Je vais descendre vos boucliers
Dynamiser mon cristal
Je remplirai ton noyau d'antimatière
Vous n'aimez pas le premier contact
Je peux tourner autour de ce navire
Ainsi, les besoins de beaucoup l'emportent sur les besoins des rares
Eh bien, c'est ce qu'ils disent, mais c'est différent quand c'est
vous
Je n'ai pas à être si logique
J'ai une bouteille de vin de sang et un ventre plein
Ouais