Ward White — Paroles et traduction des paroles de la chanson Who's Sorry Now
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Who's Sorry Now » de Ward White.
Paroles
I always drink to forget
I wish I could forget to drink more often
but that’s easier said than done
I’m not the only one
I’m not the only one who’s sorry now
Got all this time to kill
until I take my pill — it’s tragic
and the medicine has all the fun
I’m not the only one
I’m not the only one who’s sorry now
Sorry for the way things went
Sorry for my half the rent
I’m giving back the books you lent to me, because it’s over now
The spines just remind me
It’s not like anyone
assumes they’ll be the first to run at «fire!»
but you never know what you’ll wake up suffering from
I’m not the only one
I’m not the only one who’s sorry now
Traduction des paroles
Je bois toujours pour oublier
J'aimerais pouvoir oublier de boire plus souvent
mais c'est plus facile à dire qu'à faire
Je ne suis pas le seul
Je ne suis pas le seul à être désolé maintenant
Obtenu tout ce temps à tuer
jusqu'à ce que je prenne ma pilule-c'est tragique
et la médecine a tout le plaisir
Je ne suis pas le seul
Je ne suis pas le seul à être désolé maintenant
Désolé pour la façon dont les choses se sont
Désolé pour ma moitié du loyer
Je rends les livres que tu m'as prêtés, parce que c'est fini maintenant
Les épines me rappellent
C'est pas comme n'importe qui
suppose qu'ils seront les premiers à courir à " feu!»
mais vous ne savez jamais de quoi vous vous réveillerez souffrant
Je ne suis pas le seul
Je ne suis pas le seul à être désolé maintenant