Warbringer — Paroles et traduction des paroles de la chanson Scars Remain
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Scars Remain » de Warbringer.
Paroles
No… this can’t be happening
Trying to forget, what I’ve become
Why? I fight with all my strength
But still the scars remain
Still they remain…
Searching for something that I will never find
How… was I so blind?
Another life is washed away
Nothing is left but pain
There is no change
Time heals nothing
Scars!
Scars remain
Scars remain
Scars remain
Time heals nothing
Pull me from the gutter, away from all the lies
I cannot face reality, the fear that grows inside
My heart is rising, and soon it will turn black
Once I step across that line there’s no way to turn back
Rolling in the vomit, the blood and the filth
Blinded by the alcohol, the drugs, and the pills
I fight another battle, the violence begins
The enemy is me, so how can I win?
Another life is washed away
Nothing exists but pain
There is no change
Time heals nothing
Scars!
Scars remain
Scars remain
Scars remain
Time heals nothing
Rise out from the shadow
Leave the old self behind
Within lies the strength
To triumph, above all
Above!
Rise!
Traduction des paroles
Non... ça ne peut pas arriver
Essayer d'oublier, ce que je suis devenu
Pourquoi? Je lutte de toutes mes forces
Mais encore les cicatrices restent
Encore qu'ils restent…
Je cherche quelque chose que je ne trouverai jamais
Comment ... j'étais si aveugle?
Une autre vie est emportée
Rien n'est laissé que de la douleur
Il n'y a pas de changement
Le temps ne guérit rien
Les cicatrices!
Les cicatrices restent
Les cicatrices restent
Les cicatrices restent
Le temps ne guérit rien
Tirez-moi de la gouttière, loin de tous les mensonges
Je ne peux pas faire face à la réalité, la peur qui grandit à l'intérieur
Mon cœur se lève, et bientôt il deviendra noir
Une fois que je franchis cette ligne il n'y a aucun moyen de faire demi tour
Rouler dans le vomi, le sang et la saleté
Aveuglé par l'alcool, la drogue et les pilules
Je mène une autre bataille, la violence commence
L'ennemi est moi, alors comment puis-je gagner?
Une autre vie est emportée
Rien n'existe, mais que la douleur
Il n'y a pas de changement
Le temps ne guérit rien
Les cicatrices!
Les cicatrices restent
Les cicatrices restent
Les cicatrices restent
Le temps ne guérit rien
Sortir de l'ombre
Laissez le vieux moi derrière
Au dedans se trouve la force
Pour triompher, au-dessus de tous les
Ci-dessus!
Lieu!