Warbeast — Paroles et traduction des paroles de la chanson Egotistical Bastard
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Egotistical Bastard » de Warbeast.
Paroles
Here comes Mr. Know-it-all, riding on his high horse
Off on another ego trip, on top of the world
The earth revolves around him, he’s above us all
He’s so high and mighty, that he has no downfall!
You didn’t even have to say it…
But that’s how you come across to me
You have to sing your own praises
Just to boost your own self esteem
(Lead: Bobby Tillotson)
You walk on air
Your shit don’t stink
Even when you’re wrong, you’re right!
Your head’s so big
You’re so stuck-up
You’re God’s gift to us all
You’ve gone too far
You’ve lost your mind
I hate to burst your bubble!
You’re not so smart
You are so vain
You’re what we all call…
An egotistical bastard
You’ve already lived your next chapter
Just an egotistical bastard
You brought me to tears from my laughter!
(Lead: Bobby Tillotson)
Bragging just to hear his self talk
Cause no one else will listen
He shows off when he does anything
Cause he craves for the attention
A self absorbed waste of oxygen
Who expects us to grovel at his feet
He admires himself more than anyone
Cause he thinks he’s one of the elite
You walk on air
Your shit don’t stink
Even when you’re wrong, you’re right!
Your head’s so big
You’re so stuck-up
You’re God’s gift to us all!
You’ve gone too far
You’ve lost your mind
I hate to burst your bubble!
You’re not so smart
You are so vain
You’re what we all call…
An egotistical bastard
You’ve already lived your next chapter
Just an egotistical bastard
You brought me to tears from my laughter!
An egotistical bastard
You’ve already lived your next chapter
Just an egotistical bastard
You brought me to tears from my laughter!
Traduction des paroles
Voici M. Know-it-all, à cheval sur son grand cheval
Sur un autre voyage ego, au sommet du monde
La terre tourne autour de lui, il est au-dessus de nous tous
Il est si haut et puissant, qu'il n'a pas de chute!
Tu n'avais même pas à le dire…
Mais c'est la façon dont vous venez vers moi
Vous devez chanter vos propres louanges
Juste pour stimuler votre propre estime de soi
(Chef De File: Bobby Tillotson)
Vous marchez sur l'air
Votre merde ne pue pas
Même quand tu as tort, tu as raison!
Ta tête est si grosse
Tu es tellement coincé
Vous êtes le don de Dieu pour nous tous
Vous êtes allé trop loin
Vous avez perdu votre esprit
Je déteste éclater ta bulle!
Vous n'êtes pas très intelligent
Tu es si vain
Vous êtes ce que nous appelons…
Un salaud égoïste
Vous avez déjà vécu votre prochain chapitre
Juste un salaud égoïste
Vous m'larmes de mon rire!
(Chef De File: Bobby Tillotson)
Vantardise juste pour entendre son auto parler
Parce que personne d'autre ne va écouter
Il se montre quand il fait n'importe quoi
Parce qu'il aspire de l'attention
Un gaspillage d'oxygène auto absorbé
Qui s'attend à ce que nous rampions à ses pieds
Il s'admire plus que quiconque
Parce qu'il pense qu'il fait partie de l'élite
Vous marchez sur l'air
Votre merde ne pue pas
Même quand tu as tort, tu as raison!
Ta tête est si grosse
Tu es tellement coincé
Vous êtes un don de Dieu pour nous tous!
Vous êtes allé trop loin
Vous avez perdu votre esprit
Je déteste éclater ta bulle!
Vous n'êtes pas très intelligent
Tu es si vain
Vous êtes ce que nous appelons…
Un salaud égoïste
Vous avez déjà vécu votre prochain chapitre
Juste un salaud égoïste
Vous m'larmes de mon rire!
Un salaud égoïste
Vous avez déjà vécu votre prochain chapitre
Juste un salaud égoïste
Vous m'larmes de mon rire!