War Babies — Paroles et traduction des paroles de la chanson In The Wind
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « In The Wind » de War Babies.
Paroles
I never wanted this
I never wanted anything more
I never asked you for answers
I always held the key to your door
Come on
Ain’t no big lie
Down to a woman
Here comes the end
Fire in the wind
(When will it come again)
And it seems I’ve been waiting so long
(Too many times I’m spinning away)
It seems I’ve forgotten who I was
In the wind
Who am I to witness
And who am I thinking I could resist
To sleep in his shadow I have no right
To take you this way like a thief in the night
Come on
You’re no brave thing
Straight down to a woman
Now here comes your end
Fire in the wind
(When will it come again)
And it seems I’ve been waiting so long
(Too many times I’m spinning away)
It seems I’ve forgotten who I was
(When will it come again)
Yeah I’ve been waiting so long
(Too many times I’m spinning away)
And it seems I’ve forgotten who I was
Forgot who I was
I never wanted this
I never needed anything more
If I answer my question
I finally found the way to the door
Well it ain’t no big lie
Straight down to a woman
Here comes your end
Fire in the wind
(When will it come again)
Well it seems I’ve been waiting so long
(Too many times I’ve been spinning away)
Seems I’ve forgotten who I was
(When will it come again)
Yeah we’ve all been waiting so long
(Too many times I’m spinning away)
In the wind
In the wind now baby
(When will it come again)
Traduction des paroles
Je n'ai jamais voulu cela
Je n'ai jamais voulu quelque chose de plus
Je ne t'ai jamais demandé de réponses
J'ai toujours tenu la clé de ta porte
Venez sur
C'est pas un gros mensonge
Jusqu'à une femme
Voici la fin
Incendie dans le vent
(Quand il reviendra)
Et il semble que j'ai attendu si longtemps
(Trop de fois je tourne loin)
Il semble que j'ai oublié qui j'étais
Dans le vent
Qui suis-je pour témoin
Et qui est ce que je pense que je pourrais résister
Dormir dans son ombre je n'ai pas le droit
Pour te prendre comme un voleur dans la nuit
Venez sur
Vous n'êtes pas courageux chose
Droit vers le bas à une femme
Maintenant voici votre fin
Incendie dans le vent
(Quand il reviendra)
Et il semble que j'ai attendu si longtemps
(Trop de fois je tourne loin)
Il semble que j'ai oublié qui j'étais
(Quand il reviendra)
Oui j'attends depuis si longtemps
(Trop de fois je tourne loin)
Et il semble que j'ai oublié qui j'étais
Oublié qui j'étais
Je n'ai jamais voulu cela
Je n'ai jamais besoin de rien de plus
Si je réponds à ma question
J'ai enfin trouvé le chemin de la porte
Eh bien, il n'est pas un gros mensonge
Droit vers le bas à une femme
Voici la fin de votre
Incendie dans le vent
(Quand il reviendra)
Eh bien il semble que j'ai attendu si longtemps
(Trop de fois j'ai été en train de tourner)
Semble que j'ai oublié qui j'étais
(Quand il reviendra)
Oui on attend depuis si longtemps
(Trop de fois je tourne loin)
Dans le vent
Dans le vent maintenant bébé
(Quand il reviendra)