War Babies — Paroles et traduction des paroles de la chanson Blue Tomorrow
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Blue Tomorrow » de War Babies.
Paroles
I saw those empty faces
Of people lost in faith
Child forgive you
Love has lost it’s place
Yeah… oh oh oh oh!
I can’t help the things I’ve seen
But I can let them lie
So sad, so obscene
They had no heart to try
Ooh -- yeah yeah ooh oh oh oh oh
I hold this bloody rose I pulled from your hand
I cried a salty tear, weak as a lamb
Now will I have a blue tomorrow
I can’t buy no ludes today
Will I have ta beg and borrow
Woa child fade away
Ain’t seen the light of day
Since the band come my way
Tragedy I took sober
My life left for fley
Come join the dream team
Such a lovely place to hide
Turn it on over
To the other side
He died waitin' for the man ta come, that’s true
Ya know that we tried child, nothin' we could do
Will I have a blue tomorrow
I can’t buy no ludes today
Will I have ta beg and borrow
Woa child fade away
Now will I have a blue tomorrow
I can’t buy no ludes today
Will I have ta beg and borrow
Woa child fade away
I saw the empty faces
Of people lost in faith
Hey child ooh hey child
Love has lost it’s place, yeah
Now will I have a blue tomorrow
I can’t get no ludes today
Will I have to beg and borrow
Lord child fade away
Ooh fade away
Ooh oh oh oh oh
Woa child fade away
Ooh
Woa child fade away
Woa child fade away
Ooh
Oh whoa oh
Woa child fade away
Fade away
That’s all
Traduction des paroles
J'ai vu ces visages vides
Perdu dans la foi
Enfant Pardonne toi
L'amour a perdu sa place
Ouais... oh oh oh oh!
Je ne peux pas aider les choses que j'ai vues
Mais je peux les laisser mentir
Si triste, si obscène
Ils n'avaient pas de cœur à essayer
Ooh -- ouais ouais ooh oh oh oh oh
Je tiens cette rose sanglante que j'ai tirée de ta main
J'ai pleuré une larme salée, faible comme un agneau
Maintenant, je vais avoir un bleu demain
Je ne peux pas acheter de ludes aujourd'hui
Est ce que je veux que ta supplie et emprunte
Amo enfant s'estompent
N'en a pas vu la lumière du jour
Depuis que le groupe est venu mon chemin
Tragédie je pris sobre
Ma vie est partie pour fley
Venez rejoindre l'équipe de rêve
Un si bel endroit pour se cacher
Tourner sur le dessus
De l'autre côté
Il est mort en attendant que l'homme vienne, c'est vrai
Tu sais qu'on a essayé enfant, on n'a rien pu faire
J'aurai un bleu demain
Je ne peux pas acheter de ludes aujourd'hui
Est ce que je veux que ta supplie et emprunte
Amo enfant s'estompent
Maintenant, je vais avoir un bleu demain
Je ne peux pas acheter de ludes aujourd'hui
Est ce que je veux que ta supplie et emprunte
Amo enfant s'estompent
J'ai vu les visages vides
Perdu dans la foi
Hey enfant oh hey enfant
L'amour a perdu sa place, ouais
Maintenant, je vais avoir un bleu demain
Je n'ai pas de ludes aujourd'hui
Devrai je Supplier et emprunter
Seigneur enfant s'estompe
Ooh disparaître
Ooh oh oh oh oh
Amo enfant s'estompent
Ooh
Amo enfant s'estompent
Amo enfant s'estompent
Ooh
Oh whoa oh
Amo enfant s'estompent
Estomper
C'est tout