Want You Now — Paroles et traduction des paroles de la chanson 20:12
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « 20:12 » de Want You Now.
Paroles
Нет, не бойся, будет лето,
Мимо пролетит комета.
Тонны счастья, звезд букеты
И весь мир поет…
И так не будет никогда,
Да все горит дотла,
Мы стали пеплом,
Быстрей смешаемся с ветром.
Забудем к дому дорогу
И ночи черный чай.
Я тебя ищу на стенах,
Я тебя люблю, спасай…
Сквозь горы бегут реки,
Не пройти — железо не вода.
Где полюс? Бесконечно
Слышу только, что идет
Беда, и я — дым,
Земля растает,
Остынет теплый воздух,
Беги, не поздно!
Забуду к дому дорогу
И ночи черный чай,
Я тебя ищу на стенах,
Я держусь, теряю веру!
Мы уходим в бесконечность,
Сорвались кто куда,
Я тебя найду, ты слышишь?!
Я к тебе все ближе!
Нет, не слушай шепот ветра,
Так Сирены тянут пеплом.
Станут танцевать планеты,
Много счастья, больше света!
И там, где не был никогда,
Где я ищу тебя,
Где души слепит,
Рвануло — все исчезнет!
Порох и небо, каскад улиц,
Кричат люди — кто куда!
Я тебя люблю ты слышишь,
Я тебя держу все ближе!
Мы до неба промахнулись,
Бежали кто куда,
Я тебя люблю, ты слышишь?!
Я люблю, ты слышишь?!
Traduction des paroles
Non, n'ayez pas peur, ce sera l'été,
Une comète passera.
Des tonnes de bonheur, des bouquets d'étoiles
Et le monde entier chante…
Et ce ne sera jamais le cas,
Oui, tout brûle en cendres,
Nous sommes devenus des cendres,
On se mêle vite au vent.
Oublions la route de la maison
Et les nuits de thé noir.
Je te cherche sur les murs,
Je t'aime, sauve-toi…
Les rivières courent à travers les montagnes,
Ne pas passer — le fer n'est pas de l'eau.
Où est le pôle? Sans fin
J'entends juste ce qui se passe
Trouble et je suis une fumée,
La terre fond,
L'air chaud se refroidira,
Cours, il n'est pas trop tard!
J'oublierai la route de la maison
Et les nuits de thé noir,
Je te cherche sur les murs,
Je tiens bon, je perds la foi!
Nous partons à l'infini,
Qui est tombé où,
Je te trouverai, tu m'entends?!
Je suis de plus en plus proche de toi!
Non, n'écoute pas le murmure du vent,
C'est comme ça que les Sirènes tirent les cendres.
Les planètes danseront,
Beaucoup de bonheur, plus de lumière!
Et là où je n'ai jamais été,
Où je te cherche,
Où les âmes brillent,
Tout va disparaître!
La poudre à Canon et le ciel, la cascade des rues,
Les gens crient-qui est où!
Je t'aime tu m'entends,
Je te tiens de plus en plus près!
Nous avons raté le ciel,
Qui a fui où,
Je t'aime, tu m'entends?!
J'aime, tu m'entends?!