Wank — Paroles et traduction des paroles de la chanson Best Friend

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Best Friend » de Wank.

Paroles

best friend
lie to me call me your best friend
sell me out
make me a fool
right or wrong
i tried my best just to stay so true
acting so cool
call it denial or blindness
you don’t treat your friends like this
cuz you’re lyin (oh yeah) and hurtin (oh yeah)
you play your stupid games
you play your dirty tricks
you’re lyin (oh yeah) and hurting (oh yeah)
friends don’t treat friends like this
best friend
say bad things, call me a user
i’m confused, who’s getting used
criticize behind my back yeah
yeah that i’m no good,
that i’m so damn rude
creeping like an assassin in the night
hurting your friends it just ain’t right
cuz you’re lyin (oh yeah) and hurtin (oh yeah)
you play your stupid games
you play your dirty tricks
your lyin (oh yeah) and hurtin (oh yeah)
friends don’t treat friends like this
best friend
why can’t you understand
stab my back and shake my hand
can’t you see… it's killing me you play it cool, but i’m on to you
for i know that i’ll make it through
all the mud
you sling it so well
but tonight it comes back to you
call it denial or blindness
you don’t treat your friends like this
cuz you’re your lyin (ohyeah)
and hurting (ohyeah)
you play your stupid games
you play your dirty tricks
you’re lying (oh yeah) and hurting (oh yeah)
friends don’t treat friends like this (2x)
best friend yeah

Traduction des paroles

meilleur ami
appelez moi votre meilleur ami
vendre moi
fais de moi un imbécile
de bonne ou de mauvaise
j'ai fait de mon mieux pour rester si vrai
agissant de la sorte cool
appeler le déni ou la cécité
tu ne traites pas tes amis comme ça
parce que vous êtes lyin (oh yeah) et hurtin (oh ouais)
vous jouez à vos jeux stupides
tu joues tes sales tours
vous êtes lyin (oh yeah) et mal (oh yeah)
les amis ne traitent pas les amis comme ça
meilleur ami
dire de mauvaises choses, appelez-moi un utilisateur
je suis confus, qui s'habituer
critiquer derrière mon dos, ouais
ouais que je ne suis pas bon,
que je suis si grossier
rampant comme un assassin dans la nuit
blesser vos amis c'est juste pas juste
parce que vous êtes lyin (oh yeah) et hurtin (oh ouais)
vous jouez à vos jeux stupides
tu joues tes sales tours
votre lyin (oh yeah) et hurtin (oh ouais)
les amis ne traitent pas les amis comme ça
meilleur ami
pourquoi ne pouvez-vous pas comprendre
poignarde mon dos et serre ma main
tu ne vois pas ... ça me tue que tu joues cool, mais je suis sur toi
car je sais que je vais m'en sortir
toute la boue
tu la frondes si bien
mais ce soir ça te revient
appeler le déni ou la cécité
tu ne traites pas tes amis comme ça
parce que vous êtes votre lyin (ohyeah)
et blesser (ohyeah)
vous jouez à vos jeux stupides
tu joues tes sales tours
vous mentez (oh oui) et vous blessez (oh oui)
les amis ne traitent pas les amis comme ça (2x)
le meilleur ami de oui