Wanessa Camargo — Paroles et traduction des paroles de la chanson Eu Quero Ser o Seu Amor
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Eu Quero Ser o Seu Amor » de Wanessa Camargo.
Paroles
Cansei não não não nunca mais
quero quero ser quero ser quero ser o seu amor
nanananananananananana…
tá na hora de assumir o que existe entre nós dois
já não tente mais fugir não vou deixar pra depois
hoje tenho que falar
o que eu sinto por você
já não dá pra disfarçar
só você não vê
não quero ser cupido
nem ser seu ombro amigo nunca mais
não não
chanana auau
meu coração ferido
nunca foi proibido agora por favor
eu quero ser o seu amor
eu quero ser o seu ar-ar-ar amor
eu quero ser o seu amor
eu quero ser o seu ar-ar-ar amor
chanana auau
nanananananananananana…
quantas vezes eu te vi
com outra e quis chora
você não sabe o que eu sofri
você não sabe o que é amar
hoje tenho que falar
o que eu sinto por você
já não dá pra disfarçar
só você não vê
não quero ser cupido
nem ser seu ombro amigo nunca mais
não não
chanana auau
meu coração ferido
nunca foi proibido agora por favor
eu quero ser o seu amor
eu quero ser o seu ar-ar-ar amor
eu quero ser o seu amor
eu quero ser o seu ar-ar-ar amor
tua pele, teu querer
teu sorriso o teu sabor
o universo eu e você
só quero seu amor
seu amor
Ô ô ô
eu quero ser o seu ar-ar-ar amor
eu quero ser o seu amor
eu quero ser o seu ar-ar-ar amor
eu quero ser o seu amor
eu quero ser o seu ar-ar-ar amor
(Dank an Jhon Petter für den Text)
Traduction des paroles
Fatigué non non non plus jamais
Je veux être je veux être je veux être ton amour
nanananananananananana…
il est temps d'assumer ce qui est entre nous
ne plus essayer de fuir Je ne partirai pas pour plus tard
aujourd'hui, je dois parler
ce que je ressens pour vous
tu ne peux plus le déguiser.
seulement vous ne voyez pas
ne veux pas être Cupidon
ne sois plus jamais ton ami d'épaule
non non
chanana auau
mon cœur blessé
il n'a jamais été interdit maintenant s'il vous plaît
Je veux être ton amour
Je veux être ton amour ar-ar-ar
Je veux être ton amour
Je veux être ton amour ar-ar-ar
chanana auau
nanananananananananana…
combien de fois ai-je vu
avec un autre et voulait pleurer
vous ne savez pas ce que j'ai souffert
vous ne savez pas ce que c'est que de l'amour
aujourd'hui, je dois parler
ce que je ressens pour vous
tu ne peux plus le déguiser.
seulement vous ne voyez pas
ne veux pas être Cupidon
ne sois plus jamais ton ami d'épaule
non non
chanana auau
mon cœur blessé
il n'a jamais été interdit maintenant s'il vous plaît
Je veux être ton amour
Je veux être ton amour ar-ar-ar
Je veux être ton amour
Je veux être ton amour ar-ar-ar
votre peau, votre voulez
ton sourire ton goût
l'univers que vous et moi
je veux juste ton amour
votre amour
O O O
Je veux être ton amour ar-ar-ar
Je veux être ton amour
Je veux être ton amour ar-ar-ar
Je veux être ton amour
Je veux être ton amour ar-ar-ar
(Dank une Jhon Petter für den Texte)