Wanda — Paroles et traduction des paroles de la chanson 1, 2, 3, 4
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « 1, 2, 3, 4 » de Wanda.
Paroles
Ich bin trauriger europäischer Geist
Ich hab dich ungeniert umarmt und wollte dass du schreist
und die Stadt träumt sich in unsre Herzen ein,
denn in mütterlicher Stille fängt es an zu schnein
ans, zwa, drei, vier es ist so schön bei dir
ans, zwa, drei, vier es ist so schön bei dir
ans, zwa, drei, vier es ist so schön bei dir
ans, zwa, drei, vier es ist so schön bei dir
Ich kann dich nackt und wunderschön von hier aus sehn
Ich will mit dir in einem schwarzen Kreis aus Opium stehen
und die Stadt träumt sich in unsre Herzen ein,
denn in mütterlicher Stille fängt es an zu schnein.
ans, zwa, drei, vier es ist so schön bei dir
ans, zwa, drei, vier es ist so schön bei dir
ans, zwa, drei, vier es ist so schön bei dir
ans, zwa, drei, vier es ist so schön bei dir
Ich kann dich nackt und wunderschön von hier aus sehen.
ich will mit dir in deinem Schlafgewand am Fenster stehen
und die Stadt träumt sich in unsre Herzen ein,
denn in mütterlicher Stille fängt es an zu schnein.
ans, zwa, drei, vier es ist so schön bei dir
ans, zwa, drei, vier es ist so schön bei dir
ans, zwa, drei, vier es ist so schön bei dir
ans, zwa, drei, vier es ist so schön bei dir
schön, so schön, so schön
ans, zwa, drei, vier es ist so schön bei dir
ans, zwa, drei, vier es ist so schön bei dir
ans, zwa, drei, vier es ist so schön bei dir
fünf, sechs, sieben, acht, ich bleib die ganze Nacht
(Dank an Chris Westside für den Text)
Traduction des paroles
Je suis triste Esprit européen
Je t'ai embrassé sans ménagement et je voulais que tu cries
et la ville se rêve dans nos cœurs,
car dans le silence maternel, il commence à neiger
ans, zwa, trois, quatre c'est si beau avec toi
ans, zwa, trois, quatre c'est si beau avec toi
ans, zwa, trois, quatre c'est si beau avec toi
ans, zwa, trois, quatre c'est si beau avec toi
Je peux te voir nue et magnifique d'ici
Je veux être avec toi dans un cercle noir D'Opium
et la ville se rêve dans nos cœurs,
car dans le silence maternel, il commence à neiger.
ans, zwa, trois, quatre c'est si beau avec toi
ans, zwa, trois, quatre c'est si beau avec toi
ans, zwa, trois, quatre c'est si beau avec toi
ans, zwa, trois, quatre c'est si beau avec toi
Je peux te voir nue et magnifique d'ici.
je veux être avec toi dans ton vêtement de couchage à la fenêtre
et la ville se rêve dans nos cœurs,
car dans le silence maternel, il commence à neiger.
ans, zwa, trois, quatre c'est si beau avec toi
ans, zwa, trois, quatre c'est si beau avec toi
ans, zwa, trois, quatre c'est si beau avec toi
ans, zwa, trois, quatre c'est si beau avec toi
beau, si beau, si beau
ans, zwa, trois, quatre c'est si beau avec toi
ans, zwa, trois, quatre c'est si beau avec toi
ans, zwa, trois, quatre c'est si beau avec toi
cinq, six, sept, huit, je reste toute la nuit
(Merci à Chris Westside pour le Texte)