Wanda Jackson — Paroles et traduction des paroles de la chanson In the Middle of a Heartache
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « In the Middle of a Heartache » de Wanda Jackson.
Paroles
I’m in the middle of a heartache half out half in
Not quite out of love with you not too much in love with him
I’m in the middle of a heartache half way half blue
Can’t give all my love to him when I’m still in love with you
Just when I think that I’ve forgotten you the mem’ry of your love grows dim
That old pain starts again of wanting you more than I ever wanted him
I’m in the middle of a haertache heart old heart new
Can’t give all my love to him when I’m still in love with you
Just when I think…
Traduction des paroles
Je suis au milieu d'un chagrin d'amour moitié dehors moitié dedans
Pas tout à fait par amour avec vous pas trop amoureux de lui
Je suis au milieu d'un chagrin mi bleu mi bleu
Je ne peux pas lui donner tout mon amour quand je suis toujours amoureux de toi
Juste au moment où je pense que je t'ai oublié, le souvenir de ton amour s'assombrit
Cette vieille douleur recommence à te vouloir plus que je ne l'ai jamais voulu
Je suis au milieu d'un coeur haertache vieux coeur nouveau
Je ne peux pas lui donner tout mon amour quand je suis toujours amoureux de toi
Juste quand je pense que…