Walter Ferguson — Paroles et traduction des paroles de la chanson Dr. Bombodee
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Dr. Bombodee » de Walter Ferguson.
Paroles
I’m always longing to be a physician
And to serve my community (repeat)
I took my studies from a gentleman
A professor of the human physiology
It was surprising to my professor
The way I got along so rapidly
He said the day you get a diploma
Your name will be Doctor Bombodee (repeat)
Oh Doctor Bombodee, Bombodee
Oh Doctor Bombodee serve your community (repeat)
One day I found an old sound and trumpet
For examination
I get a big knife in my pocket in case
To perform an operation
And ah bawling, Doctor Bombodee, Doctor Bombodee,
Oh Doctor Bombodee serve your community
A lady she brought her daughter to me
First of all she wanted to know my name
I said I’m Doctor Bombodee
A man of knowledge and a lot of fame
And she bawling Oh Doctor Bombodee…
Lady your daughter is unfed
She said mister you talking foolishness
I said she’s number among the dead
But she got a cerebral thrombosis
Oh Doctor Bombodee…
I wanted to make an operation
But the lady was bawling uke a geese
I got the big knife into me hands
And she send and shout for the police
Oh Doctor Bombodee…
The patient was lying on the floor
Seeing me with a big knife into me hand
The woman was making a big uproar
When I looked I saw a policeman
The woman she grabs me around my waist
Take away the big knife out of my hands
And she punch me into me face
And push me head in to the garbage can
Oh Doctor Bombodee…
And ah bawling
Your’re going to spend your days in penitentiary
Traduction des paroles
Je suis toujours le désir d'être un médecin
Et pour servir ma communauté (répétez)
J'ai pris mes études à partir d'un gentleman
Professeur de physiologie humaine
C'était surprenant pour mon professeur
La façon dont je me suis entendu si rapidement
Il a dit le jour où vous obtenez un diplôme
Votre nom sera Docteur Bombodee (répéter)
Oh Docteur Bombodee, Bombodee
Oh Docteur Bombodee servir votre communauté (répéter)
Un jour j'ai trouvé un vieux son et trompette
Pour l'examen
J'ai un gros couteau dans ma poche au cas où
Pour effectuer une opération
Et Ah bawling, Docteur Bombodee, Docteur Bombodee,
Docteur Bombodee servez votre communauté
Une dame elle m'a amené sa fille
Tout d'abord elle voulait connaître mon nom
J'ai dit que je suis le docteur Bombodee
Un homme de connaissance et beaucoup de renommée
Et elle gémit Oh Docteur Bombodee…
Dame, votre fille est à jeun
Elle a dit Monsieur vous parlez de folie
Je l'ai dit, elle est parmi les morts
Mais elle a eu une thrombose cérébrale
Oh Médecin Bombodee…
Je voulais faire une opération
Mais la dame braillait uke une oie
J'ai le gros couteau entre les mains
Et elle envoie et crie pour la police
Oh Médecin Bombodee…
Le patient était allongé sur le sol
Me voir avec un grand couteau dans la main
La femme faisait un grand tumulte
Quand j'ai regardé, j'ai vu un policier
La femme, elle m'attrape autour de ma taille
Enlève le grand couteau de mes mains
Et elle me punch en face de moi
Et me pousser la tête dans la poubelle
Oh Médecin Bombodee…
Et Ah bawling
Vous allez passer vos journées en pénitencier