Waltari — Paroles et traduction des paroles de la chanson Far Away
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Far Away » de Waltari.
Paroles
I don’t want to live like this
I don’t want to rest in peace
I better face myself
I wanna go go go go go Wanna die, it s time to wave goodbye
I better face myself
You been reaching for
What you adore
But I need something that I really love
You shouldn’t try
To shape my mind
But I’ve got something that I’d die for
I’ve been trying all the time
To reach a level that will keep me high
You better watch yourself
I know there’s a place where I can go When I can live in peace with my rock n roll
Maybe I’ll have the strength to carry on To become really strong
You been reaching for
What you adore
But I need something that I really love
You shouldn’t try
To shape my mind
But I’ve got something that I’d die for
You contend that I am wasting all my time
You demand that I should wait and keep on following you
But I cannot turn myself into someone else
The burning flame inside demands me to go far away
You been reaching for
What you adore
But I need something that I really love
You shouldn’t try
To shape my mind
But I’ve got something that I’d die for
Traduction des paroles
Je ne veux pas vivre comme ça
Je ne veux pas reposer en paix
Je ferais mieux de me regarder en face
I wanna go go go go go Wanna die, il est temps de faire des vagues au revoir
Je ferais mieux de me regarder en face
Vous avez été atteint pour
Ce que vous adorez
Mais j'ai besoin de quelque chose que j'aime vraiment
Tu ne devrais pas essayer
Pour façonner mon esprit
Mais j'ai quelque chose pour lequel je mourrais
J'ai essayé tous les temps
Pour atteindre un niveau qui me gardera haut
Mieux vous regarder vous-même
Je sais qu'il y a un endroit où je peux aller quand je peux vivre en paix avec mon rock N roll
Peut être que j'aurai la force de continuer à devenir vraiment fort
Vous avez été atteint pour
Ce que vous adorez
Mais j'ai besoin de quelque chose que j'aime vraiment
Tu ne devrais pas essayer
Pour façonner mon esprit
Mais j'ai quelque chose pour lequel je mourrais
Vous prétendez que je perds tout mon temps
Vous exigez que j'attende et continue à vous suivre
Mais je ne peux pas me transformer en quelqu'un d'autre
La flamme brûlante à l'intérieur me demande d'aller loin
Vous avez été atteint pour
Ce que vous adorez
Mais j'ai besoin de quelque chose que j'aime vraiment
Tu ne devrais pas essayer
Pour façonner mon esprit
Mais j'ai quelque chose pour lequel je mourrais