Wally Stott Orchestra & Diana Dors — Paroles et traduction des paroles de la chanson the Point of No Return
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « the Point of No Return » de Wally Stott Orchestra & Diana Dors.
Paroles
They say that Love’s an almanac,
You must go on, you can’t go back
For when you’re in love
The one short lesson you learn
Is simply love is just the point of no return
You leave his arms, you think you’re free
But honey needs a honeybee
And back you will fly, his kiss your only concern
That’s where you find you’ve reached the point Of no return
You fight the feeling that keeps steeling up your spine
You never admit that it was really quite divine
Down deep in your dreams you hear his voice
Echoing low
Why not give in?
Let yourself go!
The night goes by and after all
You think you were a fool to fall
But long will the flame of love continue to burn
Because you’ve gone beyond the point of no return
That’s where you find you’ve reached the point of no return
You fight the feeling that keeps steeling up your spine
You never admit that it was really quite divine
Down deep in your dreams you hear his voice echoing low
Why not give in?
Let yourself go!
The night goes by and after all, you think you were a fool to fall
But long will the flame of love continue to burn
Because you’ve gone beyond the point of no return
Traduction des paroles
Ils disent que L'amour est un almanach,
Vous devez continuer, vous ne pouvez pas revenir en arrière
Pour quand vous êtes amoureux
La seule petite leçon que vous apprenez
Est tout simplement l'amour est juste le point de non-retour
Vous laissez ses bras, vous pensez que vous êtes libre
Mais le miel a besoin d'une abeille
Et de retour vous volerez, son baiser votre seule préoccupation
C'est là que vous trouvez que vous avez atteint le point de non retour
Vous combattez le sentiment qui continue à monter votre colonne vertébrale
Vous n'admettez jamais que c'était vraiment tout à fait divin
Au fond de tes rêves tu entends sa voix
En écho à faible
Pourquoi ne pas abandonner?
Laissez-vous aller!
La nuit passe et après tout
Vous pensez que vous étiez un imbécile de tomber
Mais longtemps la flamme de l'amour continuera à brûler
Parce que vous avez dépassé le point de non retour
C'est là que vous trouvez que vous avez atteint le point de non-retour
Vous combattez le sentiment qui continue à monter votre colonne vertébrale
Vous n'admettez jamais que c'était vraiment tout à fait divin
Au fond de vos rêves vous entendez sa voix résonner bas
Pourquoi ne pas abandonner?
Laissez-vous aller!
La nuit passe et après tout, vous pensez que vous étiez un imbécile de tomber
Mais longtemps la flamme de l'amour continuera à brûler
Parce que vous avez dépassé le point de non retour